在将目标图像绑定到Graphics3D时，可启用深度缓冲，也可不启用。
You enable or disable the depth buffer test when you bind the target graphics to Graphics3D.
针对PTF计划，该组织将对每夜捕获的3000万个目标图像进行处理和提取。
For the Palomar Transient Factory project, the group will process and extract images of up to 30 million objects captured each night.
清单10展示了一个使用目标图书的卷标识符和zend_gdata库来添加评论的示例。
Listing 10 has an example of Posting a review using the volume identifier of the target book and the Zend_Gdata library.
实验结果表明，该算法较好地实现了源图像和目标图像的局部区域颜色对应，生成具有较好视觉效果的真实自然的新图像。
Various experimental results show that our approach can specify the correspondences of local color regions in source and target images, and generate actual and natural results for visual effect.
图像缩放即改变图像的分辨率，就是根据源图像的像素分布和各种特征，重构出新分辨率下目标图像的像素颜色值，也称为图像重采样和图像插值。
Image resizing changes image resolution via resampling the source image according to color information and other features, also known as image resampling or image interpolation.
建立了红外小目标图像的场景模型。
The scene model of infrared small target image was established.
提出了一种基于形态学的目标图像区域划分方法。
An object region segmentation approach based on morphological method is proposed.
切换至目标图表。
研究红外目标图像中弱小目标的自动检测和定位方法。
Dim target detection and location from infrared image is studied.
本文提出一种用于实时跟踪的目标图像自适应分割方法。
An adaptive image segmentation method applied to real time tracking was proposed.
为了说明该方法的性能，将其用于一种海底小目标图像分割。
To show the validity of the method, it is used in segmenting of the image of a small underwater target.
红外目标模拟器由红外目标图像发生器和投影光学系统组成。
The infrared target simulator is composed of infrared target image transmitter and the optical projection system.
针对红外弱小目标图像的特点，本文提出了一种新的增强算法。
In this paper, a new enhancement algorithm is presented based on the characters of infrared dim-small target images.
为了获得高清晰的地面目标图像，航空摄影机需要自动控制曝光。
For capturing high-resolution images of the ground target, automatic exposure control system is required for aerial cameras.
按目标图分类方式的分类结果显著好于自由分类方式的分类结果。
The result of the classification mode that used target pictures was obviously better than that of free classification mode.
提出了一种利用序列图象从复杂背景中分割动目标图象的新算法。
A new algorithm presented here could be used to segment out moving objects in complex backgrounds on the basis of image sequence analysis.
实验证明该算法能够有效地提取出连续图像序列中的火焰目标图像。
Experiments proved that the method can pick up the image of flame effectively from a sequence of images.
采用亮度相似性和对比度相似性量化估计图像与目标图像间的相似程度。
Similarity in brightness and similarity in contrast are used to gauge the degree of similarity between the estimated images and target images.
给出一种基于LCD的目标图像实时显示装置，并对其关键技术进行了研究。
LCD-based display device has been developed for target image real-time display. The key technique used to design the device has been discussed in this paper.
但是这种基于图像灰度均值分割的形心跟踪算法对于小目标图像都会跟踪失败。
However, the centroid tracking algorithm based on the image gray-mean segmentation fails when tracking small target images.
如果选取的资料表与目标图表中的其他资料表之间有关联，则会自动绘出关联线。
If relationships exist between the selected tables and other tables in the target diagram, relationship lines are automatically drawn.
在一个实施例中，在复合数据以形成目标图像后，在实际显示之前移除某些数据。
In one embodiment, after the data is compounded to form the target image, certain data is removed prior to the actual display.
开启来源和目标资料库图表，然后在来源图表中选取要复制至目标图表的资料表。
Open the source and target database diagrams and within the source diagram, select the table that you want to copy to the target diagram.
其次，研究了海空背景红外小目标图像的背景分割技术，提出了四种海空背景分割算法。
Secondly, we have studied the technology of background segmentation in sea-sky background IR images, and put forward four kinds sea-sky background segmentation methods.
基于内容的图像检索技术依据图像的画面内容特征来检索图像库中与目标图像相似的图像。
The Content-based image retrieval technique search the image in the image library by the content features. The result is similar to the target image.
布局规则是在构图过程中，对图案的宏观结构进行控制，使目标图案呈现指定的结构形态。
Layout rules control the macro-structures of the patterns in the composition process, so that target patterns will present the specified structures.
为使空间相机获得清晰准确的地面目标图像，相机需要依据结构变化对焦面位置进行调整。
In order to acquire the clear and exact image of the ground object, the focus position of space camera should be adjusted according to the variety of the mechanism.
研究表明，运用该算法插值获得了边缘清晰的目标图像，且该算法复杂度低，便于硬件实现。
The results show that our proposed algorithm achieves vivid edges of target images, and has lower computation complexity and easy for hardware implementation.
研究表明，运用该算法插值获得了边缘清晰的目标图像，且该算法复杂度低，便于硬件实现。
The results show that our proposed algorithm achieves vivid edges of target images, and has lower computation complexity and easy for hardware implementation.
应用推荐