这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
第四章通过具体案例，采用折现现金流量法对目标公司价值进行评估分析，并探讨评估过程中出现的问题。
Chapter 4 set forth the problem in using the method of discount cash flows to analyse the goal enterprise.
在他们背后藏着这样一个观点，就是公司的最终目标就是增加股东的价值。
Behind them lay the idea that the ultimate purpose of companies is to add value for shareholders.
这或许可以解释Nickelodeon成为维亚康母公司盈利最多的部门的原因——广告商为接触到最具价值的目标客户而排队等候支付溢价。
That may explain why Nickelodeon is Viacom's most profitable division-advertisers are lining up to pay a premium for access to their most valuable targets.
您的公司在此处将目标和预期价值转化为提供这些价值所必需的实际行动，提供给公司和终端用户。
It is here where your company translates the goals of desired value into the actions required to supply this value to both your business and end-user stakeholders.
“宝洁公司进行这些交易的目标在于为公司股东实现最佳价值，同时也是为正在售出的业务寻求更合适的接手者，”公司发言人詹妮弗•彻璐说。
"P&G's goal in these transactions is to achieve the best value for company shareholders, while also seeking a good fit for the business being sold, " says company spokesman Jennifer Chelune.
这些作者们认为那些“因对冲基金的不安分而破坏公司价值，或以短期为的主要目标论断是毫无实际依据的”，不管怎么样，事实并没那么糟糕。
The authors conclude that there is “no empirical evidence for the assertion that hedge fund activism destroys value or is short term in focus.” Not so bad then, after all.
完全消除供应链中的浪费使您的公司更加高效，并且大大提高了交付目标业务价值的能力。
The complete elimination of waste within the supply chain streamlines your organization and positions you for a geometric increase in your ability to deliver on-target business value.
从战略层面上讲，精益致力于长远的眼光运作公司，以交付价值为中心，而非仅仅达成短期目标。
At a strategic level, Lean is about running your company with a long-term view centered on delivering value rather than just achieving short-term results.
不能通过在公众论坛中彰显自己公司的价值和目标，来促使公司变得诚实、透明而且可信任。
Cannot commit to being truthful, transparent, and trustworthy, by displaying corporate values and goals in a public forum.
自从“伟哥”十年前面市后成为价值数十亿的全球抢手货，寻找一种能对女性起神奇作用的同类物品一直是制药公司孜孜以求的重要目标，但这目标却难以达到。
Ever since Viagra arrived a decade ago and became a global blockbuster worth billions, an equivalent that works wonders for women has been the Holy Grail for drug companies.
公司的经营观念：服务体现价值，客户满意是我们的目标。
The company's business concept: Services reflect the value of customer satisfaction is our goal.
Dlamini在南非的角色是Carroll所推行的“一个英国”的先行试验，它包括向其传递公司愿景、公司目标和企业价值。
His role in South Africa will be to advance Mrs Carroll's "one Anglo" vision-which involves instilling a common sense of purpose, direction and values across the group.
正如我们所看到的，公司不断提高的生产力和顾客附加值价值以及环境，是以市场为导向逆物流价值传递系统的主要目标。
As we will see, increasing productivity of the firm and adding value to customers and environments are primary objectives of market-motivated reverse logistics value delivery systems.
和谐作为公司法应当追寻重要价值目标，对于协调各方利益冲突，实现公司法的立法目的都具有不可替代的重要作用。
Companies should pursue harmony as an important value targets, coordinated for the interests of all parties to the conflict, to achieve the legislative purpose of the law has an irreplaceable role.
所有人大概都会认同公司的管理者应该追求的目标是如何提高公司的股份价值。
All may agree that the firm's management should pursue strategies that enhance the value of their shares.
我们看目标群体、市场定位、运动员以及公司的价值的命题。
We look at target groups, market position, competitors and the company's value proposition.
从财务角度考虑，现金流量贴现模式是对目标公司进行价值评估的最合理方式。
From the viewpoint of finance, discounted cash flow method is the best way to assess the value of the target company.
麦肯锡公司关于高绩效团队的研究也表明了具有挑战性的目标对于提高员工参与有效性的价值。
Research by McKinsey and Company on high-performing work teams also suggests the value of challenging goals for increasing the effectiveness of participation.
从此之后，我的目标已经从集资购买洋娃娃转变成管理股东价值的财务总监，最终成为一家大公司的首席执行官。
Since then, my goals have evolved from funding the purchase of a doll to managing shareholder value as a CFO, or eventually the CEO, of a major corporation.
商业公司的目标应该是最大限度地提高股东的价值，通过有效地分配资源。
A business firm's goal should be to maximize equity shareholders' value through efficient allocation of resources.
这证实了如果以企业价值最大化为目标，我国的上市公司的确存在一个最优债务区间。
This result at least discovers that there is a best debt ratio in our listed companies, if we aim at the maximization of value of the firm.
正义是法律的终极价值，也是公司法的终极价值目标。
Justice is the final value of law and the last value target of the Company law.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives andgoals.
文章从新的角度，论证了公司并购中目标公司的价值计算，即新的市场比较法。
From a new point of view, this paper proves value calculation of target company in purchasing companies, that is, a new market comparative method.
传统公司理论认为公司的唯一目标是赢利，股东价值最大化是公司的追求目标。
The traditional corporate theory holds that corporations regard profit as the sole target and thus they concentrate on profit maximization for stock-holders.
为客户创造价值，是公司始终如一的目标。
未来的五年里，我想成为贵公司里有价值的一员，并希望帮助公司实现目标。
In five years I want to be a valuable part of this company and help it to reach its goal.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives and goals.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives and goals.
应用推荐