人未死不能说他快乐。盖棺论定。
看看他选择如何盖棺论定必会十分引人入胜。
It will be fascinating to see how he chooses to conclude it.
但这也很难盖棺论定。
因为有“民间文学是劳动人民的集体创作”这样一个盖棺论定的结论,所以原本很复杂的口传文学编创问题也就很少有人涉足了。
There has been little academic analysis of the oral composition in China since there has existed the conclusive statement that "folk literature is the collective creations of the laborers".
当乔丹哪天终于不再复出了,他的篮球生涯可以真正地盖棺论定了,那么2001年的11月将被注明是人们不再认为他是最伟大篮球队员的月份。
When the history of Jordan's career is finally written, it will be noted that November 2001 was the month when people generally stopped referring to him as the greatest player in the game.
当乔丹哪天终于不再复出了,他的篮球生涯可以真正地盖棺论定了,那么2001年的11月将被注明是人们不再认为他是最伟大篮球队员的月份。
When the history of Jordan's career is finally written, it will be noted that November 2001 was the month when people generally stopped referring to him as the greatest player in the game.
应用推荐