保健问题不应该成为被踢来踢去的政治皮球。
那只皮球在水面上漂荡。
这个皮球不会沉。
新皮球跳得高。
皮球在公园四周跳来跳去玩得很高兴。
我还记得那个小男孩抓走了莎伦的皮球。
皮球在两棵大树之间跳跃。
皮球跳到了烧烤架旁边。
皮球跳进了一个洞中。
皮球跳到了草坪上。
皮球跳出了小轿车。
妈妈很快地发现了这个皮球并且问我哪儿来的。
It didn't take long before my mother found the ball and asked me where I got it.
橡皮球从一块岩石蹦到另一块岩石上。
如果助理裁判在门线上,他会看到皮球是否过线。
If the assistant referee is on the line, he can see whether the ball is over the line.
皮球跳进小轿车。
我本想头球,但最后皮球碰到了我的手上。
I wanted to head the ball and I ended up touching it with my hand.
皮球跳离架子。
皮球跳到门外。
Toyabe博士把这个系统比作在螺旋梯上的皮球。
Dr Toyabe likens the system to a ball on a spiral staircase.
跟孩子一起坐在地板上,拿起洋娃娃,玩具火车或者小皮球。
Get down on the floor with your kids and pick up a doll, truck, or ball.
抢篮板 当篮球磕筐而出,达到最高点时,双手举过头顶,将皮球紧紧抓在双手之间。
Step 2: Rebound Catch the basketball at its highest point when it comes off the rim. Keep the basketball held solidly between your hands keeping the ball high above your head.
这些玩具都是很典型的代表了性别特征的玩具,比如小汽车,铲子,皮球,和一个蓝色泰迪熊娃娃。
Some were stereotypically boys' toys - a car, a digger, a ball and a blue teddy.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中,尽管姆菲拉位置极佳,但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
先是有了滚轮鼠、然后橡皮球-可允许更平滑地移动,不过容易粘上污垢-现在有了给桌面拍照的微型照相机(译者:指光电鼠标)。
There were trackwheels, then rubber balls - which allowed smoother movement, but got gummed up with dirt - and now mini-cameras that film the table top.
如果皮球在运行的路线上曾经碰到过守门员而弹进球网,就可以算作进球,但是问题中的情况是皮球被守门员牢牢的控制在手中。
It would have been a goal if the ball had ended its course in the net after it had touched the keeper and rebounded in, but here the ball ended its course safely in the keeper's hands.
如果你断定飞进来的皮球是一个“外来干扰物”的话,你应该中断比赛,并在中断时皮球所在的位置以“坠球”的方式重新开始比赛。
If you consider the ball to be an 'outside interference', play should be stopped and the game restarted with a drop ball.
在别的比赛中,皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了,他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
在别的比赛中,皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了,他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
应用推荐