-
事情主要取决于当前和谈的结果。
Much turns on the outcome of the current peace talks.
《牛津词典》
-
数十亿美元取决于选举的结果。
Billions of dollars are riding on the outcome of the election.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对面试的结果不抱很大希望。
He is not very hopeful about the outcome of the interview.
《牛津词典》
-
一切都取决于这些会谈的结果。
Everything hinges on the outcome of these talks.
《牛津词典》
-
这些实验产生的结果难以理解。
The experiments produced equivocal results.
《牛津词典》
-
现在报告今晚足球比赛的结果。
Here are tonight's football results.
《牛津词典》
-
两次投票产生的结果截然不同。
The two polls produced strikingly different results.
《牛津词典》
-
他们的成功是多年艰苦奋斗的结果。
Their success was the result of years of hard graft.
《牛津词典》
-
他的未来取决于该选举的结果。
His future depends on the outcome of the elections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些检验的结果证实了他的说法。
The results of the tests substantiated his claims.
《牛津词典》
-
早期的结果预示这个政府将重新执政。
Early results indicate that the government will be returned to power.
《牛津词典》
-
我们的结果应该和实际情况相当接近。
Our results should be a good approximation to the true state of affairs.
《牛津词典》
-
这将会给前半年的结果带来负面影响。
This will negatively affect the result over the first half of the year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对会谈的结果不太乐观。
She's not very optimistic about the outcome of the talks.
《牛津词典》
-
这些选民们往往决定着全州大选的结果。
These voters often determine the outcome of statewide elections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时我们不可能预期到我们活动的结果。
At the time we couldn't have anticipated the result of our campaigning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看到这么好的结果真令人欣慰。
It is gratifying to see such good results.
《牛津词典》
-
没有迹象表明投票的结果会怎么样。
There is no indication which way the vote could go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说现在还不可能预测最终的结果。
He said it is still not possible to predict the ultimate outcome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实验的结果与原来的意图相反。
The experiment had the reverse effect to what was intended.
《牛津词典》
-
后来的实验没有得出同样的结果。
Subsequent experiments failed to replicate these findings.
《牛津词典》
-
今年的结果几乎和去年的一样。
This year's results are virtually the same as last year's.
《牛津词典》
-
谈话的主题是选举可能产生的结果。
The main topic of conversation was the likely outcome of the election.
《牛津词典》
-
最后，他们只好接受平局的结果。
In the end they had to settle for a draw.
《牛津词典》
-
谁都没有预料到事情的结果会这样。
No one could have foreseen (that) things would turn out this way.
《牛津词典》
-
他们不相信这次调查的结果。
They could give no credence to the findings of the survey.
《牛津词典》
-
专家们表示投赞成票仍是可能的结果。
Experts say a "yes" vote is still the likely outcome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现已确定有四种可能的结果。
Four possible outcomes have been identified.
《牛津词典》
-
我们得到了许多测量的结果。
We took lots of measurements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些伤口只能是头撞的结果。
The cuts could only have been made by head-butts.
《柯林斯英汉双解大词典》