这部电影是她作为导演初露头角的标志。
这是她作为一名设计师的真正天赋的标志。
我想我会买一件那种新T 恤，正面和背面都有学校的标志。
I think I'll get one of those new T-shirts, with the school's logo on both the front and back.
他喜欢用滑奏作为他的标志，这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。
He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.
作为全国公认的成就标准，通过AP课程对学生和学校来讲都是成功的标志。
As a nationally recognized standard of achievement, passing an AP course is a mark of success for both students and schools.
大多数卡通爱好者可能知道一个小男孩坐在月亮上钓鱼的标志。
Most cartoon lovers may know the logo (标志) of a young boy fishing from his seat on a moon.
作为中国最著名的动物，大熊猫出现在世界自然基金会（WWF）的标志上。
As the most famous animal of China, the giant panda appears in the logo of the World Wildlife Fund for Nature (WWF).
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
伙伴关系是我们所有重要活动的标志。
让积极讲话成为你的标志。
教练称：这是一个里程碑：是转变的标志。
The tutors say this is a milestone: a sign of “transformation”.
拥有它成了优雅的标志。
道歉并不是弱者的标志。
五四运动是中国历史上一个新时期的标志。
The May 4th Movement is a sign for a new period in Chinese history.
彼此相携相扶也是幸福一项重要的标志。
Mutual caring and looking after is also an important happiness indicator.
承诺不仅仅是爱的标志，它还是爱的源泉。
凌乱不堪的办公桌是创造力和想象力的标志。
从我们的角度来看，达到这一阶段即为成功的标志。
From our perspective, reaching this stage is a landmark of success.
作为一个好老师的标志是他们让自己渺小而不是伟大。
It is the mark of a good teacher that they make themselves small rather than big.
这可能是个人品味的问题，但我总是喜欢火狐的标志。
This is probably a matter of personal taste but I’ve always liked the Firefox logo.
这样的分离是良好设计的标志，并可以增加可维护性。
Such a separation is a hallmark of good design and increases maintainability.
社会整体的法律意识的加强，当然是社会进步的标志。
The development of the understanding of laws in society is certainly a mark of social progress.
对许多游客而言，这两个建筑会成为北京的标志式建筑。
These two iconic edifices will define Beijing for many visitors.
澳网不仅是年度大满贯的首个赛事，还是新人辈出的标志。
The Australian Open is not only the first grand slam tournament of the year, it also marks the introduction of the new crop of junior players.
他是一个时代的标志和偶像，他让我们生活的世界变得更美好。
He is an icon and idol who has made this world we live in a better place.
他是一个时代的标志和偶像，他让我们生活的世界变得更美好。
He is an icon and idol who has made this world we live in a better place.
应用推荐