我住在洛杉矶一栋白灰色的房子里。
I live in Los Angeles. I live in a white and gray apartment.
我住在洛杉矶一栋白灰色的房子里。
该项目中的新住宅是由白灰浆和钢结构建造。
This new house is built by white mortar and steel structure.
焊接时应采取防飞溅措施(如刷白灰等方法)。
When welding spatter measures should be taken to prevent (such as lime brush method etc.).
而现在,我发现简单的黑白灰就足以使我心动。
And now I found a simple black and white ash is enough to make me move.
在其他两堵墙上,石头被刷上了白灰并贴了壁板。
On the other two walls, the stones were covered with white plaster and wainscoting .
整体与比较;观察方法;黑白灰色调;因材施教。
Whole with comparison; Observation method; The black and white gray adjust; Teach according to his ability.
宫城城墙以及高贵建筑物墙体涂抹白灰朱粉为装饰。
Walls of imperial palaces and royal buildings were coated with white surfacer and decorated with red paint.
石肌中有着特殊的白灰色石纹,其纹理自然清晰流畅。
Stone has a special white gray stone in the muscle, its natural texture clear fluid.
简洁大方的造型,白灰的配色彰显了断路器产品的高端品质感。
Concise and easy appearance, lime match colors reveal the circuit breaker in the high-end products.
一位印度的洗衣妇悬挂透明的纱丽晒干在一间屋子的白灰墙壁上。
A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.
形态特征:常绿乔木,高可达5米,芽鳞密被白灰色丝光质短伏毛。
Description: Evergreen trees, up to 5 m high; bud-scales densely covered with grayish silky short hairs.
介绍了白灰生产中自动控制系统的硬件配置、软件的开发及应用情况。
The hardware configuration, the development and application of software in automatic controlled system for line production are briefly introduced.
不过,早知如此,刚才何必那么粗心呢?我只好拍拍白灰,继续出发。
However, early know so, why so careless? I have to clap white, set out to continue.
赵力:敦煌壁画的颜色非常丰富,但“供养人”更多是黑白灰的微妙变化。
Zhao Li: the color of Dunhuang fresco is very profound, but "the Providers" shows more refined variations of black, white and gray colors.
珍珠岩及制品、耐火材料、白灰、农机具修理加工、废金属回收、生产销售。
Zhenzhuyan and products fire-proof material lime machinery repair processing scrap metal recycling production sales.
色彩上提取科技的黑白灰作为空间的主色调,海滨蓝色来点缀空间色彩层次。
In colors, the technological black, white and grey is the main tone, and ocean blue is used to decorate the layering space.
现存外墙以白灰粉饰,左右空地种植草皮花树,整体观之,环境雅致清爽,幽静亲切。
Now the wall is covered up with while ash and plants grass , flowers and trees in right and left side makes it looks graceful and peaceful.
这所收容站有一间浴室、一间食堂,还有一百间狭仄的石砌格子间,一律刷了白灰,一律阴冷潮湿。
It was a gloomy, chilly, limewashed place, consisting only of a bathroom and dining-room and about a hundred narrow stone cells.
按照计划,这个两层的房子是白灰混凝土墙体,钢窗和门给予建筑外部与众不同的外观。
Rectilinear in plan, the two-storey home features concrete walls covered in white stucco. Steel casement windows and doors give the exterior a distinctive appearance.
走过第六大道的人,满脸惊恐,他们身上沾满了白灰。因为双子楼刚刚在他们身边倒塌。
People would walk up Sixth Avenue, completely shell-shocked, and they would be covered in white dust because the towers had just fallen around them.
黑白灰色均能以其独特的性格魅力赋予设计以一种超越物质特点,上升为精神力量的感觉。
Black , white and gray can bedesigned in a transcendental to material characterized by its unique personality charmgave rise to the spirit, strength of feeling.
面包师的老婆弯腰看着壁橱底板上那堆白灰大声说:“这么着,他是不是不来吃晚饭了?”
Leaning down to the pile of white ash on the closet floor, the baker's wife shouts, "Does this mean dinner's off tonight?"
跑道上用白灰划的线向我身后奔去,心脏似乎受不了这样大的压力,呼吸好像也非常困难难。
With stroke with white line on the runway ran behind to me, the heart seems to can not stand such a big pressure, it seems very difficult to breathe.
与其它材料兼容性好,其防水层表面可随意涂刷水泥砂浆、白灰膏、油漆、树脂涂料等材料。
Has a good compatibility with the other material, its waterproof surface can freely paint the cement mortar, whitewash plaster, painting and resin dope.
他九岁大的儿子在倒塌的学校中丧生。他紧握着断裂的混凝土柱中露出的钢筋,手上沾满了白灰。
His hands were covered in plaster dust as he stood beside the rubble, Shouting and weeping as he grabbed the exposed steel rebar of a broken concrete column.
他九岁大的儿子在倒塌的学校中丧生。他紧握着断裂的混凝土柱中露出的钢筋,手上沾满了白灰。
His hands were covered in plaster dust as he stood beside the rubble, Shouting and weeping as he grabbed the exposed steel rebar of a broken concrete column.
应用推荐