黎明时,一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
我们能看到太阳在白塔后面落下。
平台的每个角上有四座细长的白塔。
Four thin white towers rise from the corners of the terrace.
左舷方面看出一座白塔来了。
左舷方面看出一座白塔来了。
在东风路和白塔路交叉口。
一座白塔屹立在山丘上。
从白塔北面的出口出来,顺着山从北坡下来。
Exit from the White Dagoba from the north side and descend the Northern Slope of the hill.
还有白塔、玛尼堆。
你能看见白塔吗?
我们与那位农夫讲价,欲购买一批牛奶和白塔油。
We bargained with the farmer for a supply of milk and butter.
所以叫曼听白塔。
我们今天看到的白塔寺是在1741年重新修复的。
我住在白塔路。
坦西安和宝雯,她们被留在白塔当成佣人,做洗碗女工。
Tetsuan and Bonwhin were kept in the White Tower as servants.
在川湘交界的茶峒附近,小溪白塔旁边,住着一户人家。
Near the Tea Cave which in Chankiang Junction next to the Slue Pagoda, there lived a family.
中国大陆辽宁省辽阳市白塔区 锻压胡同的邮政编码是…
The postcode of Duan Ya Hu Tong , Baita District, Liaoyang City, Liaoning Province, China is 111000.
座落子琼华岛的山顶上的白塔是16世纪杰出的佛教艺术形式的建筑。
Sitting on top of the hill on jade island the famous white dagoba is a16th century masterpiece of buddhist art.
房间里可以看到成片的青稞地,山上的寺庙,远处的白塔,周边的寺庙。
In the rooms you will find views of highland barley fields, temples in the mountains and around the inn, and white towers in the distance.
白塔有七层,建于907年,是闽王为了报恩父母,建造宝塔为父母祝福。
The White Pagoda of seven stories was built in 907 by the King of Min to pray for blessings for his parents.
伦敦塔围绕白塔而建,是一个具有悠久历史的堡垒,也是王室权力的象征。
The Tower of London – an imposing fortress with many layers of history, which has become one of the symbols of royalty – was built around the White Tower.
宏伟的白塔是诺曼底军事建筑的典型,对整个英国的建筑风格产生了巨大影响。
The massive White Tower is a typical example of Norman military architecture, whose influence was felt throughout the kingdom.
当太阳落山时,我们停在了丰都码头,这样就可以看到日落白塔后的美丽景色。
As the sun set we docked at Fengdu so that we could see the beautiful sun setting behind the white pagoda.
原来答案就在西边天际,云层重重迭迭,就像一排嵯峨的白塔,高耸在蓝天之上。
There, in the west, lies the answer—cloud has piled on cloud to form a ridge of mammoth white towers, rearing against blue sky.
这些经验丰富的武士们,是白塔的守护者,也是在白塔之内法师和学者的保卫者。
These expert warriors are the Guardians of the White Tower and serve as protectors of the mages and scholars who live and study there.
这些经验丰富的武士们,是白塔的守护者,也是在白塔之内法师和学者的保卫者。
These expert warriors are the Guardians of the White Tower and serve as protectors of the mages and scholars who live and study there.
应用推荐