也有许多可怜的、瘦弱的马，因为繁重的工作而疲惫不堪。
There were also a lot of poor, thin horses, tired from hard work.
上周，立法者初步批准了一项法律，规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。
Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.
观察家们对其瘦弱的外表颇感震惊。
风似乎要把她瘦弱的身体吹起来。
他父亲是一个瘦弱的小老头儿。
这么拼命，你瘦弱的身体怎么受得了？
瘦弱的巴特利拜正躺在冰冷的石头上。
他是个瘦弱的小伙子，但干活很在行。
我沿着铁丝网来回走，想暖和一下我瘦弱的身体。
Back and forth next to the barbed wire fence trying to keep my emaciated2 body warm.
迈克是一个瘦弱的小老头。
憔悴而瘦弱的赫克托在去年二月才被释放。
瘦弱的，哀伤的，眼中还充满着痛苦和无助。
Lean, distressed, with a certain bitterness in his eyes and hopelessness in his form.
一个瘦弱的小老头儿。
嗯，这个棕色、瘦弱的小东西还是挺可爱的呀。
她身体里的水份减少了，瘦弱的身体长了不少肉。
She has lost water weight, and put good pounds back onto her thin frame.
我要一个健美的男朋友，而不是一个瘦弱的软脚虾。
I want a beefcake for a boyfriend and not some scrawny shrimp.
相反的，季节性的流感多发生在瘦弱的老年人身上。
他挥动着瘦弱的手臂，眼镜在下午3点左右的阳光下一闪一闪。
He motioned with his thin arm, his glasses flashing in the mid-afternoon sun.
在路的对面，一个个子高高的，瘦弱的身影朝他跑过来。
Up the road, a tall, emaciated figure came running toward him.
从那小姑娘瘦弱的身体里发出了稚嫩又担惊受怕的声音。
Has made the sound which from that girl's emaciated body immature feels alarmed and anxious.
瘦弱的小猴在过马路时被一辆摩托车撞到，一时昏迷不醒。
A tiny monkey was left momentarily dazed after being struck by a moped while scampering across the road.
杰德疲惫的脸、划烂的手、肮脏的衣服和瘦弱的身体就已说明了一切。
Jed's tired face, his torn hands, dirty clothes and thin body told the story.
并不是说他那瘦弱的手腕能够挣脱迦勒的绳结让我感到奇怪。
It wasn't that he'd worked his bony wrists out of Caleb's knots.
父亲因酗酒死于一场事故，撇下了我瘦弱的母亲和两个弟弟。
My father died of an accident resulted from drinking, leaving my emaciated mother and two younger brothers alone.
那高大的男孩常常对他的同班同学，一个瘦弱的男孩扇鼻子。
The big boy always thumbed his nose at the weak boy, one of his classmate.
那一刻我在想，这个褐色的瘦弱的小东西毕竟还是很可爱的。
Hmm, I thought. This little brown scrawny thing is kind of cute after all.
据abc新闻的一个故事称，容光焕发但显瘦弱的凯特走入了公众的视线。
According to one ABC News story, "a radiant, but wisp-thin Kate Middleton stepped into the public eye."
据abc新闻的一个故事称，容光焕发但显瘦弱的凯特走入了公众的视线。
According to one ABC News story, "a radiant, but wisp-thin Kate Middleton stepped into the public eye."
应用推荐