警方坚决否认曾过度使用武力。
The police vigorously denied that excessive force had been used.
不使用武力不可能使人质获释。
The release of the hostages could not be achieved without the use of force.
他说使用武力是万万不可的。
我不赞成使用武力。
他说如果联合国认为有必要,他就支持动用武力。
He says he would support the use of force if the UN deemed it necessary.
对于选择使用武力这一点来说,他已经越过了雷池。
He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.
对公然侵略和企图用武力改变疆域,人们不会坐视不管。
Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.
西方国家政府本周已敦促他进行谈判并且避免使用武力。
Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.
他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.
这也正是构建工具的用武之地。
这就是社交智能的用武之地。
警察不得不用武力阻止人群。
我们要使他恢复理智,必要时可用武力。
黑猩猩使用各种工具,甚至使用武器来猎食。
Chimpanzees use a variety of tools and even use weapons to hunt.
我会说,你是强行闯进来,用武力从我手里把犯人抢走的。
I will say thou didst break in and wrest the prisoner from my hands by force.
有些东西你用武力就能得到,但有些东西却只能通过轻柔的呼吸来获得。
There are some things that you can get with force, but there are other things that only come with the gentleness of a soft breath.
其中包括太阳能灯等现代物品,甚至还有一位非洲艺术家用武器制作的王座。
Among them are some modern things like a solar powered lamp and even a throne made of weapons created by an African artist.
联合国是一个国际组织,旨在鼓励各国在不使用武力的情况下就不同的意见达成合作。
The United Nations is an international organization, which is meant to encourage countries to work together on different opinions without the use of war.
同时,武器的发展与这种适应有关——从石头和石块到一套狩猎工具,从狩猎工具到与正确使用武器相关的规则。
At the same time, the development of weapons is related to that adaptation—from rocks and stones to a set of hunting tools, and from hunting tools to rules relating to the proper use of weapons.
大有用武之地。
其他的手势也可能有用武之地。
这就是操作控制台的用武之地了。
这也正是构建工具的用武之地。
这就是定制查找器助手的用武之地。
我们都赞同避免使用武力的原则。
We share the principle that the use of force should be avoided.
当然,字典仍然大有用武之地。
而这就是热部署和热更新的用武之地。
应用推荐