我寄宿家庭里的姐姐是一个非常用功的学生。
我从来不是那种用功的好学生。
我那时是一个非常安静、用功的小女孩。
他年轻时不是一个很用功的学生。
她是学校里最用功的女孩。
反正，11月中旬的此时，害羞又用功的乔凡尼已和我成为好友。
Anyway, by now, by the middle of November, the shy, studious Giovanni and I have become dear buddies.
首先我想说我非常钦佩你们每一个人的英语水平，显然你们很用功。
约翰比班上其它的同学用功。
John is more diligent than all the other students in his class.
这个男孩学习不像他的许多同学那么用功。
她的学习成绩完全是靠刻苦用功得来的。
八岁的平山智之说：“我希望自己在新的一年里更用功、更聪明。”他用“晴空万里”这个成语表达了自己的新年愿望。
"I want to study harder and become more intelligent this year," said eight-year-old Tomoyuki Hirayama, whose vows were represented by the phrase "Clear blue skies.
他很用功，这所学校的其他学生也是如此。
你相信自己且用功努力，那你就能取得好的成绩。
If you believe in yourself and work hard you can achieve great results.
第一种选择是在Web浏览器中禁用脚本编制语言，以及禁用支持HTML的电子邮件客户机，这种选择提供了最大程度的保护，但存在着禁用功能的副作用。
The first — disabling scripting languages in the Web browser as well as the HTML-enabled E-mail client — provides the most protection but has the side effect of disabling functionality.
但如果你继续用功，你将会看到越来越多的进展。
But if you keep working, you will see more and more progress.
一些通用元素经过了重命名，一些通用功能现在需要不同的语法。
Some of the common elements have been renamed and some of the common features now require a different syntax.
不同的数据库结构、技术和业务需求具有不同的通用功能，可以把这些功能转移到泛型DAO的通用代码中。
Different database structures, technologies, and business requirements have different common functionality that can be moved into the common code of a generic DAO.
虽然可以用Web服务描述语言（WSDL）来定义简单的请求/响应交互，但我们不能使用功能有限的WSDL来表示实际的编排。
While Web Services Definination Language (WSDL) can be used to define simplistic Request/Response interactions, I cannot use WSDL with its limited capabilities to express realistic choreographies.
这样，您又一次使用功能强大的元数据完成了此更改！
Once again, you accomplished this change using the power of metadata!
操作系统对外公开一套通用功能的契约，比如搜索、分享等功能。
The operating system will expose a set of contracts for common functionality such as "search" and "share".
实现领域中的通用功能。
卷笔刀是一种强调实用功能的小物件，对于它的设计一直以来都没有太大的变化。
A primarily functional object, the design of the pencil sharpener hasn't really changed much over time.
无论基础设备协议如何，所发布的事件消息都符合提供即插即用功能、定义良好的通用格式。
Regardless of the underlying device protocol, the published event messages conform to a common, well defined format that provides plug-and-play capability.
无论基础设备协议如何，所发布的事件消息都符合提供即插即用功能、定义良好的通用格式。
Regardless of the underlying device protocol, the published event messages conform to a common, well defined format that provides plug-and-play capability.
应用推荐