• 现在学校之间为了招揽生源展开了激烈竞争。

    There is now intense competition between schools to attract students.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 许多学校在争夺生源。

    Many schools are chasing pupils.

    youdao

  • 但神经经济学领域的诞生源于这样一种认识,即大脑的物理运作方式限制了我们决策的方式。

    But the field of neuroeconomics was born out of the realization that the physical workings of the brain place limitations on the way we make decisions.

    youdao

  • 我们要依靠自己在国际上争取生源。

    We'll build our international population ourselves.

    youdao

  • youdao

  • 模型驱动的开发:从uml模型中产生源代码。

    Model-driven development: Generating source code from UML models.

    youdao

  • 需求的快速增长在中国和印度生源当中尤为明显。

    The surge in demand is especially pronounced among students from China and India.

    youdao

  • 您可以使用一个转换从一个uml模型中产生源代码。

    You can use a transformation to generate source code from a UML model.

    youdao

  • 生源质量的好坏直接影响人才培养的质量。

    The quality of the enrolling students will directly influence the quality of later education.

    youdao

  • 生源质量直接关系着学校的生存、前途和命运。

    The quality of student resources would directly affect university' s survival and future.

    youdao

  • 动物词语文化意义的产生源自人类的认知机制。

    The cultural meaning of animal words comes from the cognitive mechanism of human beings.

    youdao

  • 公立学校不再能自动取得其所在地附近的学龄儿童生源。

    No longer can public schools automatically have a captive audience of all the school age children in their neighborhood.

    youdao

  • 据中国媒体报道,新纪录的诞生源于水立方泳池的精妙设计。

    The new records are due to the elaborate pool design, Chinese media said.

    youdao

  • 优秀学校趋向于自主选择生源,还有其他的途径解决供需问题吗?

    Excellent schools tend to choose their pupils. Is there another way?

    youdao

  • 比如,州预算削减会迫使学校提高学费,限制生源,减少学术项目。

    For example, state budget cuts force universities to raise tuition, cap enrollment, and cut academic programs.

    youdao

  • 高校招生录取模式是关系到考生切身利益和高校生源质量的关键因素。

    The enrollment mode of institutions of higher learning is a key factor which is closely related with student interests as well as student quality.

    youdao

  • 有备无患非凡的人生源于懂得存储— 存储物品、时间、空间、精力和金钱。

    Reserves A great life is the result of having reserves—reserves of things, time, space, energy and money.

    youdao

  • 为了保持这些新定义与原始定义的一致性,通常会给它们分配与其派生源元素类似的名称。

    To help preserve the origin of these new definitions, it is often useful to assign them names similar to the source elements from which they are derived.

    youdao

  • 这些令人瞩目的教育业绩使无锡市一中成为全国许多著名高校最满意的生源基地之一。

    The outstanding achievements make Wuxi No. 1 Senior High School the choice school for the celebrated universities all around the country to enroll students.

    youdao

  • 有备无患。美丽人生源于懂得为自己作些预留——预留物品,时间,空间,精力和金钱。

    R-Reserves. A great life is the result of having reserves — reserves of things, time, space, energy, money.

    youdao

  • 这也为一种叫做有生源说的概念提供了可能性,这一概念认为地球上的生命是由小行星带来的。

    That raises the possibility that life on Earth arrived here on a meteorite - a concept called panspermia.

    youdao

  • 与先天性免疫不同的是,适应性免疫的产生源于多元的免疫受体及个体本身的免疫记忆。

    Adaptive immunity, in contrast to innate immunity, is based on the diversification of immune receptors and immunological memory in each individual.

    youdao

  • 如果这项结论成立,它将为“有生源说(panspermia)”理论提供有力的证据。

    If this were true, it would also give excellent evidence to support the theory of "panspermia."

    youdao

  • 外国大学生源源不断地涌入美国大学,攻读科学、技术、工程以及数学的硕士和博士学位。

    Foreign students flock to American universities to earn master's degrees and Ph. D. s in science, technology, engineering and math.

    youdao

  • 教学计划的制定必须符合教学规律和培养目标,充分考虑生源条件、社会需求等方面因素。

    The constitution of teaching plan should accord with the rule of teaching and the aim of training, with a view to factors such as the condition of students, the requirements of a society.

    youdao

  • 这并不意味着公立大学应该私有化,而是说,它们需要更多自治权和竞争意识,不论是竞争生源、师资还是捐款。

    This does not mean that public universities should be privatised. But they need more autonomy and an incentive to compete with one another-whether for students, staff or donors.

    youdao

  • (见图表)但院校大部分生源来自当地,无权自主选择生源,即使某天院校取代了比例逐渐下降的教会学校。

    They may not, however, select students: they are required to take the most local ones, even when an academy replaces that vanishingly rare thing, a failing church school.

    youdao

  • 以标准化测试重要性为例:《美国新闻》的计算公式中,入学新生的SAT或ACT成绩占生源质量一半的分数。

    Consider, for example, the relative importance of standardized tests. The SAT or ACT scores of entering freshmen make up half of the important "student selectivity" score in the U.S. News formula.

    youdao

  • 以标准化测试重要性为例:《美国新闻》的计算公式中,入学新生的SAT或ACT成绩占生源质量一半的分数。

    Consider, for example, the relative importance of standardized tests. The SAT or ACT scores of entering freshmen make up half of the important "student selectivity" score in the U.S. News formula.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定