她做了演艺生涯中最精彩的表演。
当选总理使她的政治生涯灿烂辉煌。
Her election to the premiership set the seal on a remarkable political career.
他正开始一个当作家的新生涯。
他的剧作家生涯有一个好的开头。
今晚是他职业生涯中最重要的比赛。
展览全面体现了这位画家的艺术生涯。
那部电影有助于她的银幕生涯的发展。
海伦的卡巴莱歌舞表演生涯曾非常成功。
我的音乐生涯包括在幼儿园演奏三角铁。
My musical career consisted of playing the triangle in kindergarten.
丹尼斯最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
Dennis had recently begun a successful career conducting opera.
她即将开始外交生涯。
他以吹萨克斯管和唱歌开始了他的演艺生涯。
He started his career in show business by playing the saxophone and singing.
他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。
His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
她在备受赞赏的舞台生涯后终于成功打入了电影界。
She finally broke into films after an acclaimed stage career.
这些奥斯卡金像奖看来证实了他的职业生涯的价值。
37岁的安妮最近又重新开始了她极其成功的演唱生涯。
Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
在他漫长的职业生涯中，霍顿曾使整整两个分部扭亏为盈。
In his long career, Horton turned around two entire divisions.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
在她的银幕生涯中，她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。
During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.
“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。
"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.
他的艺术生涯跨越了大约五十个年头，抽象和形象油画两者都有所造诣。
His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
约翰最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
John had recently begun a successful career conducting opera.
这对一个艺术家的职业生涯是一个巨大的鼓励。
应用推荐