她做了演艺生涯中最精彩的表演。
当选总理使她的政治生涯灿烂辉煌。
Her election to the premiership set the seal on a remarkable political career.
他正开始一个当作家的新生涯。
他的剧作家生涯有一个好的开头。
今晚是他职业生涯中最重要的比赛。
这期月刊概述了他的工作生涯。
这几乎肯定是她职业生涯的巅峰。
This was almost certainly the high-water mark of her career.
她从一名幼儿园教师开始了职业生涯。
She began her professional career as a nursery school teacher.
我一向将我的私生活和职业生涯分开。
那部电影有助于她的银幕生涯的发展。
海伦的卡巴莱歌舞表演生涯曾非常成功。
丹尼斯最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
Dennis had recently begun a successful career conducting opera.
她即将开始外交生涯。
扮演这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。
The role will be the biggest challenge of his acting career.
在他的创作生涯里，他共写了五十多部剧作。
他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。
His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
她在备受赞赏的舞台生涯后终于成功打入了电影界。
She finally broke into films after an acclaimed stage career.
在他漫长的职业生涯中，霍顿曾使整整两个分部扭亏为盈。
In his long career, Horton turned around two entire divisions.
在她的银幕生涯中，她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。
During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.
约翰最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
John had recently begun a successful career conducting opera.
这对一个艺术家的职业生涯是一个巨大的鼓励。
这是他五十年歌手生涯结束前最后一次巡回演出。
这个月，全国各地将有400多万学生开启中学生涯。
This month, more than 4 million students across the nation will begin high school.
没人会像你一样在乎你的职业生涯。
代数学并不是她学术生涯的结束。
College algebra will not be the end of her scholarly career.
忙着在你的事业生涯里大展身手？
忙着在你的事业生涯里大展身手？
应用推荐