使用一次性产品被认为是没有顾及对生态的影响。
The use of disposable products is considered ecologically unsound.
其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
“生态的”已成为园艺用品制造商最为滥用的形容词之一。
"Ecological" has become one of the most overworked adjectives among manufacturers of garden supplies.
这是个原生态的国家。
这个村子的一切都是原生态的。原生态蔬菜。
它们是未经加工的、原生态的、素食的甜点，而且正如风暴般在全世界流行。
These are unprocessed, raw, vegan desserts and they are taking the world by storm.
为了满足新兴大都市的需求，超市中出售的加工食物越来越多，原生态的食物越来越少。
To meet demand in the emerging megacities, more processed food is being sold in supermarkets and less raw food in markets.
雅库特，这一块土地之上还保留着原生态的自然环境。对于那里的许多野生动物来说，甚至还从没见识过“人”这种两腿行走的生物。
Yakutia is the land of untouched nature and wild animals some of which haven't ever seen a man.
不过，她很快就又回来开车了。她在底特律市西边雷德福德小镇的乡村公路上开着车隆隆驶过，在那个小镇上，她家有个原生态的奶牛养植场和马铃薯种植场。
Soon enough, though, she was back at it, rumbling around the back roads of Redford Township, just west of Detroit, where her family owned a sprawling dairy and potato farm.
大坝损害了西伯利亚脆弱的生态平衡。
Large dams have harmed Siberia's delicate ecological balance.
我们有可能破坏这个地区的生态平衡。
这是一场世界其他任何地方均无等同的生态灾难。
It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.
我们的胶原蛋白来自大邑生态养殖区的猪。
Our collagen is porcine collagen comes from Dayi zoology hoggery.
在1975年，一个主要的广告贸易集团在其内部首次举办了关于生态营销的研讨会。
In 1975, a major advertising trade group held its first workshop on ecological marketing.
我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
最后，年轻一代的生态学家发现，涉及行为和生活史适应的生态问题比测量物理常量更有吸引力。
Finally, younger ecologists have found ecological problems involving behavior and life-history adaptations more attractive than measuring physical constants.
梅里安的绘画激发了艺术家和生态学家的灵感。
最近的一项研究试图对这种“人类经济对生态透支”的程度进行计算。
One recent study attempted to calculate the extent of this "ecological overshoot of the human economy".
你看看能不能识别出你在沙滩上观察到的水母，以及它们是怎样融入当地的生态系统的。
See if you can identify the jellyfish you observed on the beach and how they fit into the local ecosystem．
这个系统不但切合实际，从生态学观点来看也是合理的。
科学家们把咸海描绘成地球上生态环境最差的地方。
Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.
石油污染可能破坏珊瑚礁脆弱的生态环境。
Oil pollution could damage the fragile ecology of the coral reefs.
我们繁衍得如此之快，以至于人口数量威胁到地球的生态系统。
We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology of the planet.
关注本地区的生态状况一直是发展的指导原则。
Development has been guided by a concern for the ecology of the area.
由于极端寒冷，南极州的生态环境尤其脆弱。
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。
Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.
我们正目睹像海藻丛林，海洋生物群落，珊瑚礁等主要生态系统的衰落。
We are seeing a decline in major ecosystems like kelp forests, sea life communities, coral reefs and so on.
在生态标签的游戏中，好坏玩家均有。
There are both good and bad players in the eco-labeling game.
生态系统的数学模型同样表明，多样性并不能保证生态系统的稳定性——事实上恰恰相反。
Mathematical models of ecosystems likewise suggest that diversity does not guarantee ecosystem stability—just the opposite, in fact.
一些社区甚至讨论了将狼重新引入生态系统的可能性。
Some communities have even discussed the possibility of bringing wolves back into the ecological mix.
应用推荐