白云生处有人家。
我一生中已经购进卖出13处房产了。
旅途尽处,晚星将生,从王宫的门口将弹出黄昏的凄乐。
The evening star will come out when my voyage is done and the plaintive notes of the twilight melodies be struck up from the King's gateway.
还是白居易说的好:“我生本无乡,心安是归处。”
Bai Juyi said: "I have no peace of mind is the township, where."
他的一生几乎同旅行相伴,如果没有四处云游的经历,恐怕很难造就其独特的艺术风格。
He travelled all over his country in his whole life, without which his unique artistic style could hardly have been established.
一年一度的求职季又开始了,毕业生们都在忙着四处投简历。
The annual job-hunting season comes, with senior college students throwing applications everywhere.
分析比较了尼龙6生产中注带处单体烟的几种回收方法。
The recovery process of monomer smoke at strand spinneret from nylon 6 production was analyzed.
凯瑟琳·布莱尔目前就读于伦敦大学国王学院,过去一年作为伊拉兹马斯交流项目的交换生一直居住在法国斯特拉斯堡一处父母购置的价值25万英镑的公寓内。
Kathryn Blair a student at King's College London spent the past year in Strasbourg on an Erasmus exchange scheme where she lived in a ?250000 flat bought by her parents.
瑞安的心灵还有救吗,还是终其一生四处漂泊?
Will Ryan's soul be saved, or will he end up like the Flying Dutchman?
四处走动时,我不断回想起25年前的同一个月份,还是个本科生的我第一次来到牛津大学时的情形。
Walking around, I kept recalling the university I had first encountered as an undergraduate 25 years ago this month.
将军四处张望,寻找服务生的踪影。“我们最好再喝一杯。”
The General looked round for a waiter. 'But we might as well have another drink.
最要紧的是在任何情形之下,都要很有定力,不生烦恼,这就是修行得力处。
The most important thing is that we must be very concentrated and calm in all situations, and not give rise to afflictions. This will give us strength in cultivation.
他先于释迦牟尼佛圆寂,上生兜率天(那儿一昼夜,相当于人间四百年)内院,为补处菩萨。
He died before Sakyamuni and ascended to the adytum of Tusita heaven as the following Bodhisattva, where a day equals four hundred years of the our world.
他先于释迦牟尼佛圆寂,上生兜率天(那儿一昼夜,相当于人间四百年)内院,为补处菩萨。
He died before Sakyamuni and ascended to the adytum of Tusita heaven as the following Bodhisattva, where a day equals four hundred years of the our world.
应用推荐