园子当中又有生命树和分别善恶的树。
In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
该卡巴拉生命树来自生命之花。
义人所结的果子就是生命树，有智慧的必能得人。
The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
在河这边与那边有生命树，结十二样果子。
On each side of the river stood the tree of life, bearing twelve crops of fruit.
生命的泉源和生命树。
所盼望的迟延未得，令人心忧；所愿意的临到，却是生命树。
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
[新译]说安慰话的舌头是生命树；奸恶的舌头使人心碎。
KJV a wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
在这幅图里我们可以看见阿波罗神殿，一个浮饰、一棵生命树。
In it we can see the Temple of Apollo, an Omphalos, and a Tree of Life.
它提到了一棵生命树，一棵分辨善恶的知识树，接着却重点讲分辨善恶的知识树。
It mentions a tree of life and the tree of the knowledge of good and evil; then goes on to just focus on the tree of the knowledge of good and evil.
修正了一些当你应该回到你的生命树，却导致你在废墟重生的问题。(反之亦然)。
Fixed a few issues that would cause you to respawn at the ruins when you're supposed to go to your tree and vice versa.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
"So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life," and read.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
耶和华神说，那人已经与我们相似，能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.
在河这边与那边有生命树，生产十二样果子，每月都结出果子，树上的叶子乃为医治万民。
And on this side and on that side of the river was the tree of life, producing twelve fruits, yielding its fruit each month; and the leaves of the tree are for the healing of the nations.
第二点，那些阻止人类接近生命树的守卫，暗示着，任何人类关于永生的尝试，最后都是徒劳一场。
Second of all the motif of guards who block access to the tree of life suggests that no humans have access to immortality and the pursuit of immortality is futile.
于是把那人赶出去了；又在伊甸园的东边，安设基路伯和四面转动发火焰的剑，把手生命树的道路。
So he drove the man out, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword which turned in every direction to guard the way to the tree of life.
关于蝽类昆虫在生命树中的支系位置，近年来积累的证据已经在对于若干节点的认识上有了新的观点。
As for the lineage of the true bugs in the tree of life, many evidences have been accumulated to sustain the new points according to some nodes.
第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树，只要他们遵从上帝的旨意，此时的永生，是没有威胁的。
First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.
天主将亚当逐出了以后，就在伊甸乐园的东面，派了“革鲁宾”和刀光四射的火剑，防守到生命树去的路。
And he cast out Adam; and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life.
今年这卷书的开篇内容是将微生物排在生命树底部的设想，而收尾之作是1亿9千万年前的恐龙胚胎的发现。
This year's volume might start with a proposed rearrangement of the microbes at the base of the tree of life and end with the discovery of 190-million-year-old dinosaur embryos.
生命树包含了以神性名称形态存在的最高和最强烈的频率编码，层次的努力成就就能够获得频率编码（代码）。
The Tree of Life contains the highest and strongest frequency codes in the form of the Divine Names which the efforts of the Hierarchy have been able to obtain.
生命树包含了以神性名称形态存在的最高和最强烈的频率编码，层次的努力成就就能够获得频率编码（代码）。
The Tree of Life contains the highest and strongest frequency codes in the form of the Divine Names which the efforts of the Hierarchy have been able to obtain.
应用推荐