这次向现实主义的回归引起了对许多艺术家兴趣的复苏。
This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.
她结合了现实主义的一些元素。
这些画家没有采用现实主义的绘画风格。
MGM倾向于推出大量全明星的作品,而派拉蒙擅长喜剧,华纳兄弟则建立了坚韧不拔的社会现实主义的名声。
MGM tended to put out a lot of all-star productions while Paramount excelled in comedy and Warner Bros, developed a reputation for gritty social realism.
这些电影中有大量逃避现实主义的表现。
格林的故事带有现实主义的色彩,使人容易忘记它们是虚构的。
Greene's stories had an edge of realism that made it easy to forget they were fiction.
达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
现在这出戏表面上很多都表达了对世俗现实主义的传统观点的支持。
There is much on the surface of the present play to support the conventional view of itsmood of secular realism.
尽管阿连德很随意地借鉴了加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品,她仍然在魔幻现实主义的架构中拥有一种强有力的原创表达。
While Allende borrows a bit too freely from Gabriel Garcia Marquez's work, she nevertheless has a powerful and original voice within the construct of magical realism.
希望是积极的现实主义的中心。
这是一个超现实主义的法国人。
这些听上去像是小说中超现实主义的梦幻之境。
These all sound like surrealistic, dreamy scenes from fiction.
谢晋的名字已经作为近代中国电影史上现实主义的象征。
Xie Jin's name itself has been a synonym for realism in Chinese films in the past several decades.
如果她说:“你最喜欢那幅超现实主义的画?”
甚至除去那华丽的背景,跳伞都是超现实主义的。
这项工程叫做“39乔治五世”,是城市超现实主义的宣言。
The project is named"39GeorgeV" is an urban surrealism manifesto.
她看待这个世界始终从一个现实主义的角度出发,很少有不理性的幻想。
She always views this world from a realistic perspective, never having any kind of irrational fancies.
积极的现实主义的关键在于,我们有远大的梦想,并且制订实际的目标。
The key aspect of Positive Realism is that we dream big - and then set realistic goals.
写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话,而不是你认为他们如何谈话。
Writing realistic dialogue means understanding how people really talk and not how you think they talk.
当你把梦想和现实结合起来,你才能找到积极的现实主义的力量。
When you join vision and realism, you find the power of Positive realism.
这个演说在一个现实主义的结构上,覆盖了一层理想主义的外表。
This speech builds an idealistic facade on a realist structure.
结果显示,无论在什么年龄段,对过去和未来都持现实主义的态度是有利的。
The results showed that at whatever age, it is beneficial to have a more realistic view of the past and future.
换句话说,它是以浪漫的视角来看世界,现实主义的方式则会,为我们设置更多的局限。
In other words, it is a romance perspective about the world, the realistic approach to which would somehow or another leave us feeling much more confined.
换句话说,如果没有产生非现实主义的乐观精神的神经机制,可能所有人类都会患有中度忧郁。
In other words, in the absence of a neural mechanism that generates unrealistic optimism, it is possible all humans would be mildly depressed.
虽然最初的兴趣是那些色彩和超现实主义的环境,在很大程度上那种冲击力源于复杂的材质。
While the initial interest is the color and surreal quality to the environment, much of the power comes from the detailed textures.
加州的插图画家和摄影家乔什•萨默用他的难以置信的超现实主义的照片蒙太奇来扰乱你的思想。
California-based photo illustrator and photographer Josh Sommer will blow your mind with his incredible surreal photo montages.
这只是历史学家约翰·刘易斯·加迪斯两周内短暂被誉为“一个超现实主义的狂妄家伙”的前奏。
That was only a prelude to a two-week sojourn that historian John Lewis Gaddis would characterize as "a surreal extravaganza."
他对言说有着极高的领悟力,而且对现实世界时刻保持着敏锐,即便他是在编写超现实主义的小说。
He also has a fine ear for speech, and a good sense of what feels real, even when chronicling the surreal.
所以我很小的时候就接触到了所有的意大利新现实主义的经典影片,这对我的思想产生的巨大的影响。
So at a very early age I was exposed to all the Italian Neorealist classics, which had a profound effect on my psyche.
所以我很小的时候就接触到了所有的意大利新现实主义的经典影片,这对我的思想产生的巨大的影响。
So at a very early age I was exposed to all the Italian Neorealist classics, which had a profound effect on my psyche.
应用推荐