-
我们现在可以乐观地展望未来。
We may now look forward with optimism.
《牛津词典》
-
他的事业现在正处于巅峰时期。
His career is now at its zenith.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我现在最关心的是保护这些孩子。
My main concern now is to protect the children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们才刚刚开始,现在决不放弃。
We only just started. We're not going to quit now.
《牛津词典》
-
多亏了你,现在大家都知道了!
Everyone knows about it now, thanks to you!
《牛津词典》
-
现在所有的希望都寄托在你的身上。
All our hopes now rest on you.
《牛津词典》
-
她现在对这个剧本肯定是倒背如流。
She must know the play backwards by now.
《牛津词典》
-
这本书现在是一部公认的经典著作。
The book is now recognized as a classic.
《牛津词典》
-
我很高兴地告诉你,他现在很好。
I'm pleased to say that he is now doing well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们现在有机会真正揭开宇宙的奥秘。
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们来唱“生日快乐”。现在一起唱!
Let's sing 'Happy Birthday'. All together now!
《牛津词典》
-
现在,他们的全部辛劳都得到了回报。
They are now reaping the rewards of all their hard work.
《牛津词典》
-
现在我可以步行去上班,而不必开车了。
Now I can walk to work instead of going by car.
《牛津词典》
-
现在这家公司在市场上已稳稳站住脚跟。
The company now has a firm footing in the marketplace.
《牛津词典》
-
她现在已经变成了一个快乐、自信的女人。
She has now changed into a happy, self-confident woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数小企业现在都在网上办理银行业务。
The majority of small businesses now do their banking online.
《牛津词典》
-
该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
The forum is now open to all budding entrepreneurs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
树上现在露出了新芽。
The new buds are appearing on the trees now.
《牛津词典》
-
他现在能独自行走了。
He can now walk unaided.
《牛津词典》
-
现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。
Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们最好现在就走,不然就赶不上公共汽车了。
We'd better leave now or we'll miss the bus.
《牛津词典》
-
她接着上了美术学校,现在正在给一本书画插图。
She went on to art school and is now illustrating a book.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们正在考虑扩建房屋,因为我们现在需要多一间卧室。
We are thinking of having an extension built, as we now require an extra bedroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通过努力学习,他现在只需再修两个学分就可以毕业了。
After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在你终于凑足了钱,可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该音乐节现在进入了第14个年头,已成为国际爵士乐的一大盛事。
The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
2000万年前,爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说,它那时温暖潮湿,生长着茂密的原始森林。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在你可以品尝这美味的月饼啦!
Now you can enjoy the delicious moon cake!
youdao
-
我现在对自己的行动更有信心了。
I feel more confident in my actions now.
youdao
-
他现在笑了,笑得比平时更灿烂了。
He smiled now and his smile was wider than usual.
youdao