有时现代医学像魔术一样有效。
现代医学发展迅速。
相信现代医学的奇迹是可以理解的。
Belief in the wonders of modern medical science is quite understandable.
实际上,他可是现代医学的先驱之一。
放射性同位素在现代医学中占有重要位置。
抗菌素耐药性将现代医学的成就置于危险境地。
然而,现代医学造就了第三种情况,那便是植物人。
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
他是现代医学实践的先驱。
现代医学延长了人的寿命。
现代医学征服了许多疾病。
现代医学进步很快,也一直在改善病人的生活。
Modern medicine is developing so quickly that it is always improving the lives of patients.
一些专家认为这是现代医学取得胜利的一个标志。
Some experts saw it as a sign of the triumph of modern medicine.
对西方人或现代医学的医生而言,食补的概念还远未丧失其可信度。
The concept of tonic food is far from losing credibility, either with Westerners or practitioners of modern medicine.
移植手术是一种救生的治疗方法,也是现代医学的一个奇迹。
Transplantation is a life-saving therapy and is one of the miracles of modern medicine.
实施融合现代医学和传统安第斯元素的专业接生模式是可行和可持续性的。
Implementing a model of skilled delivery attendance that integrates modern medical and traditional Andean elements is feasible and sustainable.
现代医学拥有大量精密工具和干预手段,能够医治疾病和延长寿命。
Medicine has never before possessed such a sophisticated Arsenal of tools and interventions for curing disease and prolonging life.
循证医学反映了世界医学的发展趋势,代表着现代医学的前进方向。
Evidence - based medicine reflects the tendency of world medicine development and represents the future of modern medicine.
而那些读现代医学杂志的人也许不同意这样的观点,他们认为吸血蝠能帮助拯救生命。
People who read modern medical journals, however, might disagree-in fact, they think vampires just might help save lives.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切,但我们仍然不能挽救他们的生命。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
他们第一次警告说,现代医学正在接近失去功能的极限,因为抗生素无力对付危及生命的院内感染。
They have warned for the first time that modern medicine is reaching a point when it will no longer be able to function because antibiotics are powerless to fight life-threatening hospital infections.
乔布斯决定借助现代医学对抗癌症时,可谓不计代价——包括花费10万美元进行肿瘤DNA测序。
When he decided to fight his cancer with modern medicine, he spared no expense -- including $100, 000 to have the DNA of his tumor sequenced (NYT)
循证医学是一新型的医疗模式,它反映了现代医学的发展趋势,代表了现代医学的前进方向。
Evidence based medicine, a new mode of medical treatment, reflects the development trends of modern medicine and represents the direction of modern medical advancement.
循证医学是一新型的医疗模式,它反映了现代医学的发展趋势,代表了现代医学的前进方向。
Evidence based medicine, a new mode of medical treatment, reflects the development trends of modern medicine and represents the direction of modern medical advancement.
应用推荐