有时现代医学像魔术一样有效。
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
现代医学发展迅速。
相信现代医学的奇迹是可以理解的。
Belief in the wonders of modern medical science is quite understandable.
实际上，他可是现代医学的先驱之一。
放射性同位素在现代医学中占有重要位置。
抗菌素耐药性将现代医学的成就置于危险境地。
现代医学已经使一些疾病消失了。
然而，现代医学造就了第三种情况，那便是植物人。
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
现代医学和中国传统医学。
他是现代医学实践的先驱。
那不是主流的现代医学。
现代医学尚未发现治疗这种疾病的有效方法。
Modern medical science has not yet found an effective way to cure this disease.
西方对保健学的态度不仅与现代医学还和微生物学的演变有关。
Attitudes to hygiene in the West have evolved not only with modern medicine and microbiology.
确诊后，有人告诉我现代医学不能胰岛细胞不能进行化疗或放疗。
After I was diagnosed, I was told that modern medicine doesn't have chemotherapy or radiation to use against islet cells.
对西方人或现代医学的医生而言，食补的概念还远未丧失其可信度。
The concept of tonic food is far from losing credibility, either with Westerners or practitioners of modern medicine.
当一群人暴露于病毒或食物毒的时候，现代医学仅仅检测那些生病的人。
When a group of people are exposed to a virus or food toxin, modern medicine examines only those who get sick.
实施融合现代医学和传统安第斯元素的专业接生模式是可行和可持续性的。
Implementing a model of skilled delivery attendance that integrates modern medical and traditional Andean elements is feasible and sustainable.
现代医学拥有大量精密工具和干预手段，能够医治疾病和延长寿命。
Medicine has never before possessed such a sophisticated Arsenal of tools and interventions for curing disease and prolonging life.
循证医学反映了世界医学的发展趋势，代表着现代医学的前进方向。
Evidence - based medicine reflects the tendency of world medicine development and represents the future of modern medicine.
然而，麦卢卡蜂蜜的抗菌性还没有被现代医学完全开发因为它的作用机理还不清楚。
However, the antimicrobial properties of honey have not been fully exploited by modern medicine as its mechanisms of action are not yet known.
不过其间，现代医学表明，大块头脆弱的免疫系统有可能使他容易感染致命性疾病。
Modern medicine, meanwhile, means the hulk's weakened immune system is less likely to expose him to lethal infection.
不过其间，现代医学表明，大块头脆弱的免疫系统有可能使他容易感染致命性疾病。
Modern medicine, meanwhile, means the hulk's weakened immune system is less likely to expose him to lethal infection.
应用推荐