上新世早期的大气环流被减弱，因此垂直风切变减小，助长了热带气旋的发展。
Tthe early Pliocene had a weakened atmospheric circulation, and therefore, reduced vertical wind shear, which is favorable for tropical cyclone growth.
这些环流异常早就为人们所认识。
钠在细胞外起着循环流体的作用。
你的心在跳，血液在循环流动。
奈特说，“大气环流自然发生变异。”
"Variations in atmospheric circulation happen spontaneously," says Knight.
该范围作为一个循环流实现。
循环流动的潜在益处包括。
石油是否进入环流还存在极大的不确定性。
期间，额外热量受海洋环流影响进入了深海。
During these periods, the extra heat moved into deep ocean water due to changes in ocean circulation.
有时你得让血液循环流畅，整天坐着会让你丧失很多。
Sometimes you just need to get the blood circulating. Sitting at your desk all day can take a lot out of you.
第二，出现海洋环流系统的迅速变化，控制了墨西哥湾流。
Second, there were rapid changes in the ocean circulation system, switching the Gulf stream on and off.
值得注意的问题与循环流的正确分支和合并有关。
The noticeable problems relate to the correct branching and merging of the cyclic flows.
这两件事的原因可以归结为是相同的大规模的大气环流模式。
Both events can be attributed to the same large-scale pattern of atmospheric circulation.
该研究展示了一个追踪大脑通信循环流程的新方法。
The study shows the power of a new method for tracing brain circuits.
主持人f：是因为加强锻炼引起更多的血液循环流经大脑吗？
FLATOW: is it because maybe you had more circulation going to the brain, because you're, you know, getting more exercise?
这是由于被称为南极绕极环流的顺时针环流造成的。
That's because of a clockwise current of water called the Antarctic circumpolar current.
对海洋环流及全球气候来说，海洋生物可能与风和潮汐同等重要。
The creatures in our seas could be as important to ocean circulation and global climate as the winds and tides.
然而，在最近的冰河时期，这股环流多次出现突然减速。
Sudden slowdowns in the circuation occurred repeatedly during the last Ice Age.
在循环流活动中，连接器可以向后返回到某个以前的活动。
Within the Cyclic Flow activity, connectors can go backwards to a previous activity.
头盔内有氧气循环流动，除了供氧，还可以防止面罩雾化。
Oxygen is circulated around the helmet to stop the visor misting.
头盔内有氧气循环流动，除了供氧，还可以防止面罩雾化。
L Oxygen is circulated around the helmet to stop the visor misting.
他们在过去的10年间通过循环流通一本叫旅行日志的书保持紧密联系。
They have stayed close for the past 10 years by circulating a book called a traveling journal.
在大气中，大股大气环流由西向东在北极和热带地区之间移动。
In the atmosphere, large rivers of air travel roughly west to east around the globe between the Arctic and the tropics.
融冰将阻断北大西洋环流，将改变全球天气模式，最终关闭亚洲季风季节。
And that melting ice could interrupt the north Atlantic ocean circulation, which would alter global weather patterns and ultimately switch off the Asian monsoon season.
由于不可能跳出结构化活动，因此淡出了循环流中未包含的活动。
As it is not possible to jump outside of structured activities the activities not contained in the cyclic flow are faded out.
但是气象学家们在记录和描述哈德莱环流时，并没有真正理解它的运行机制。
But while the Hadley Circulation had been documented and described, meteorologists didn't really understand how it physically worked.
热空气可能会循环流动，从而保证新鲜农产品不会产生冷害或冻害。
Heated air may be circulated to keep fresh produce from incurring chilling or freezing injury.
专家认为，这个暂无法解释的趋势可能与气候变暖和自然环流有关。
Unexplained trend maybe due to warming, natural cycles, expert says.
专家认为，这个暂无法解释的趋势可能与气候变暖和自然环流有关。
Unexplained trend maybe due to warming, natural cycles, expert says.
应用推荐