我在聚会上遇见一个小伙子,他对我大献殷勤。
他在聚会上向她大献殷勤。
他曾向芝加哥政客大献殷勤。
如果你向那个小伙子献殷勤,他大概会逃掉。
今天我要好好对您献殷勤。
在莫斯科时,他曾向她大献殷勤。
大胆地向坐在其身边的女人献殷勤。
交易所还热衷于向高频交易公司们大献殷勤。
他在舞会上对妇女大献殷勤。
为女士开门是种常见的献殷勤的方式。
她的追求者几乎是争先恐后向她献殷勤。
Her admirers almost fell over each other with offers of hospitality.
他为升职向老板献殷勤。
他一如既往地献殷勤,每天都给她打电话。
He was as ever assiduous and gallant, and called her every day.
你愿意对他大献殷勤吗?
他向漂亮的女人献殷勤。
作为一名有影响的记者,很多政客都向他大献殷勤。
As an influential journalist he was courted by many politicians.
过分明显向老师献殷勤的学生通常为其同窗所憎恶。
Students who too obviously play up to their teachers are usually disliked by their classmates.
她漂亮而有名,身边永远有两三个男人围着她献殷勤。
She was pretty and popular, with two or three boys on the string all the time.
你能看出来他被她迷住了,在聚会上他一直向她献殷勤。
You can see he's infatuated by her, he was all over her at the party.
他想献殷勤,于是给女主人带了一束鲜花,选的是一打红玫瑰。
He decided to be gallant4 and bring his hostess a bouquet of flowers. He selected a dozen red roses.
据报纸报道,约翰现在正向一位意大利伯爵夫人献殷勤。
The newspapers report that at the moment John is paying his attentions to an Italian countess.
乔:你刚才有没有看见维维安和阿德·里恩?她对他大献殷勤。
Joe: Did you see Vivian with Adrian just then? She was all over him.
他想献殷勤,于是给女主人带了一束鲜花,选的是一打红玫瑰。
He decided to be gallant and bring his hostess a bouquet of flowers.
赫伯特:嘿!我不像你那么会献殷勤。我只要走错一步就玩完了。
Herbert: Hey! I'm not as suave as you are. One wrong move, and it's over.
在詹尼佛的生日聚会上,我真不敢相信她男朋友居然向我献殷勤!
At Jennifer's birthday party, I can't believe her boyfriend hit on me!
约翰对简倍献殷勤,以至于使之为他神魂颠倒,她说她要嫁给约翰。
John gave Jane so much attention that he took her by storm, and she said she would marry him.
约翰对简倍献殷勤,以至于使之为他神魂颠倒,她说她要嫁给约翰。
John gave Jane so much attention that he took her by storm, and she said she would marry him.
应用推荐