你想了解更多关于猫的知识吗？
孩子先把家养的宠物猫称为“猫”，然后把这个称呼扩大到其他看起来像猫的动物。
A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalizes this label to other animals that look like it.
总而言之，猫的要求少，也喜欢独自待在室内。
In a word, cats are low maintenance and happy to be left alone indoors.
萨凡纳猫是家猫和一种叫薮猫的中型非洲野猫的杂交品种。
A Savannah cat is a crossbreed between a domestic cat and a medium-sized wild African cat called the Serval.
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演，20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
看两只猫的滑稽二重唱！
猫的眼睛在黑暗中熠熠发光。
它是我见过的惟一一只吻猫的狗。
人类对猫的喜爱和重视已经有几个世纪之久。
也许这只猫的特异功能就是善于关爱他人吧。
当一只健康的老鼠闻到猫的味道时，立马溜之大吉。
祝您一切安好，热切期待接下来幽灵盒子猫的目击图！
Be well, and be on the look-out for future Phantom Box Cat sightings!
她上传自己的美国短毛猫的照片，有时也写写自己的一天。
She uploads pictures of her American shorthair cat, and sometimes writes about her day in her own posts.
猫的主人拿出了袋子和靴子，看着猫穿上靴子，背上袋子。
The cat's master obtained both bag and boots, and watched the cat pull on the boots and throw the bag over his shoulder.
而另一个房间则更像是猫的乐园，有攀爬的树、喷泉和猫沙盆。
The other room is more like a cat playground, with trees for climbing, a water fountain and litter-box facilities.
这时我想起我的朋友曾经说过可以将药片藏在猫的零食里面，哈哈！
I then remembered my lady friend saying that I could hide the pill inside a cat snack treat. Aha!
每封信都以一个狡猾的附言结尾——都是对屋里那只叫做“王后”的猫的讥讽。
Each letter ends with a P.S. that's a catty quip about the feline in the house, A.K.A. "the Queen."
这是一条有关猫的全世界通用的真理：它们在任何地方都可以像老板一样淡定。
There is a universal truth about cats: they can comfortably chill out and look like a boss pretty much anywhere.
由于“C计划”的缘故，我第二、第三和第四天照看猫的工作进行得非常顺利。
Because of "Plan C", day two, three, and four of my cat-sitting adventure went smoothly.
没有了猫的威胁，仙女般的燕鸥又返回到岛上。 但不像其祖先那样栖息在峭壁上，她们在大树的枝叶间开始了自己的新生活。
Free from the threat of cats, fairy terns have returned to the island—and forsaken their ancestral cliffs for a new life among the leaves and branches.
商店里从印有猫咪的马克杯、帽檐织有波斯猫的宽边小帽，到博物馆尺寸的猫咪油画（画上猫儿们在一棵橡树的树枝上悠闲地踱着步子）可谓是应有尽有。
There were cat-head mugs and wide-brimmed hats with knit Persians curled on their brims and museum-sized oil paintings of cats lounging in the branches of an oak tree.
她走路时有如猫一般的优雅。
然而今天，在美国家庭中，猫似乎已经取代了狗，成为最受欢迎的宠物。
Today, however, it seems that cats have replaced dogs as the most popular pets in American homes.
像狗和猫这样的宠物非常可爱。
研究还发现，心理上适应良好的主人养的猫更平静、更快乐、更健康。
The research also found that mentally well-adjusted owners had calmer, happier and healthier cats.
我去度假时，我妹妹会照顾我的猫。
这位善良的妇女决定照顾被主人遗弃的猫。
The kind woman decided to take care of the cats abandoned by their owners.
猫妈妈和她的小宝宝们在篮子里安顿下来。
应用推荐