他猛然刹车,使得前车轮打滑了。
她猛然觉得自己老了,跟不上时代了。
起初我想不起以前在哪里见过他,后来猛然记起来了。
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
他猛然冲出房门,像着了魔似的。
他猛然一下从她那儿把电话抢走。
美元猛然升值到三个月来的最高价。
我猛然发现她长得跟我姑姑很像。
他猛然扑向一个无人控制的球。
他的话使她猛然醒悟而行动起来。
尽管她系了安全带,还是被猛然前抛。
Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.
公共汽车开动时他猛然向前晃了一下。
我猛然醒悟他是多么的正直。
他猛然站起来,弄翻了椅子。
马猛然跃起,用后腿直立。
汽车猛然一颠,猝然停下。
他猛然开盖,朝箱里看。
他在最后一圈猛然加速。
我猛然感到脊背发凉。
离家之后我猛然醒悟到自己不再那么特殊了。
It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.
为了避免轧到一只猫,我只好猛然将车转向。
她猛然抬起头来。
埃米莉转过身,猛然地向她投了个暗示性的微笑。
小船猛然撞到岸边。
那匹马扭动并猛然弓背跃起,使得骑手摔下马。
The horse twisted and bucked and finally dismounted its rider.
他猛然跳过去。
一切感觉如此熟悉,猛然让我想起了怀俄明州的牧场。
All felt so familiar and powerfully reminded me of the ranch in Wyoming.
彼得感到她从他身边滑过,猛然惊醒,及时把她拉了回来。
Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back.
回顾过去,他猛然发现,小的时候虽然父母都没上过大学,却能给子女提供舒适的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
他不应该在结冰路上把汽车猛然刹住。
猛然间,我觉得必须离开那里。
应用推荐