汤姆站着不动,被这番猛攻弄得心乱如麻。
他们在拂晓时向敌人发动猛攻。
这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久。
拂晓时,我们猛攻了敌人的堡垒。
拂晓前,我们向敌人发起了猛攻。
We made a dashing attack on the enemy a little before daybreak.
他们守着堡垒抗拒敌人的猛攻。
由防守状态突然猛攻;突击。
游击队员们突然发起猛攻。
敌军对城堡发动猛攻。
这些由我们自身意愿猛攻入我们大脑中的噪声。
Noise that we're blasting into our brains by our own volition.
他们向城堡发动猛攻。
士兵向敌人发起猛攻。
敌人在西线发动猛攻。
“执行者号”是同盟飞船一次次猛攻的首要目标。
The Executor was a prime target for repeated barrages from Alliance vessels.
你通过基地,研究技术的升级,来击退敌人的猛攻。
Build your base, research technology, and repel the enemy onslaught.
不过,在保守党的猛攻下,他们短暂的停息最终不会太长。
However, their respite from the Conservatives' onslaught may prove brief.
库克的四连近卫军,在一军人马猛攻之下,坚持了七个钟头。
Cooke's four companies of guards there held out for seven hours against the fury of an army.
在火力猛攻下,他们拿下了摩加迪沙—“小伙们”的一个要塞。
Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
电影工业正准备向着“醒来闻到咖啡香”这类题材的电影发起了猛攻。
Get set for an onslaught of films about people waking up and smell-ing the coffee.
在3月6日这天,经过了长达13天的包围相峙之后,墨西哥人对要塞发起猛攻。
On March 6, after thirteen days of siege, the Mexicans stormed the citadel.
我们的战士们猛攻敌人的堡垒,其势如暴风骤雨,没过多久,敌人就投降了。
(succumb) Our soldiers stormed the enemys stronghold, and its potential, such as hurricane, not long before the enemy surrendered.
现在我们知道我们能在OT对国米创造机会。我们会用更快的速度猛攻他们。
Now we know we're capable of creating chances against Inter and at Old Trafford we'll play with more pace and really attack them.
第十一个回合的锣声响过之后,桑德尔为了显示他实际上并没有的锐气,发动猛攻。
With the gong that opened the eleventh round, Sandel rushed, making a show of freshness which he did not really possess.
星期六我发起了猛攻。那是一个错误的决定。我忘记了街坊的孩子们那天不上学。
I made the big push on Saturday. That was a mistake. I had forgotten that the neighborhood children would not be in school that day.
我想,以后暂且不论要花多大功夫在专业课上,单是英语也得猛攻,特别是听力和词汇。
I thought that in the future, regardless of my major, I have to spend a lot of time learning English, especially listening and vocabulary.
西班牙人被蚂蚁的猛攻打败了,他们放弃了自己的家园,让给了这种昆虫。圣多明各城人口骤减。
Overwhelmed by the onslaught, Spaniards abandoned their homes to the insects, depopulating Santo Domingo.
西班牙人被蚂蚁的猛攻打败了,他们放弃了自己的家园,让给了这种昆虫。圣多明各城人口骤减。
Overwhelmed by the onslaught, Spaniards abandoned their homes to the insects, depopulating Santo Domingo.
应用推荐