原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。
Primitive man hunted wild animals with crude stone implements.
他们住在山洞里，猎取野兽，采集果子。
猎取、杀害、出售或食用这些动物的人有被感染的危险。
People who hunt, kill, sell or eat these animals have the risk of becoming infected.
海象食欲极大，几乎一直在猎取食物。
Walruses have enormous appetites and hunt for food almost constantly.
你虽然猎取我的命，我却没有得罪你。
I have not wronged you, but you are hunting me down to take my life.
没有发现有松鼠猎取脊椎动物，或者以肉为食。
No squirrels are known to hunt vertebrates, or even scavenge meat.
这样她们的丈夫就不用再去猎取肉食。
运动员们猎取非洲的野兽。
当你在俄亥俄州非法猎取奖榜级鹿的时候。
他们都猎取人类——也许正是这点使他们成了天敌。
They both hunt human prey4), which might make them natural rivals5).
正是这种高价导致了猎取鱼翅的行为激增。
And it is this high price that has led to the spread of shark finning.
他们既然会骑马，猎取这种野牛就比较容易了。
Now that they could ride horses, it became easier to hunt the bison.
巴克成功用狡猾的方式成功猎取到一只熊和驼鹿。
Buck succeeded in hunting a bear and a moose in a crafty way.
减压器补集到的压力会再循环，或叫做“猎取”。
If the trapped pressure bleeds off the unloader will cycle, or hunt.
这对于依靠冰上猎取食物生活的企鹅来说，是一条很不幸的消息。
That's bad news for penguins, which rely on the ice for hunting, among other things.
真理无处不在，因此每样事物都是我们知识猎取的目标。
Truth is everywhere, therefore everything is the object of our knowledge.
另一方面，有些人正在猎取动物为它们的皮毛，骨头和肉。
On the other hand, some people are hunting animals for their fur, bones and meat.
另外，人们猎取或养殖一些动物，尤其是爬行动物，以利用其皮革。
In addition, some species, especially reptiles, are hunted or reared for their hides.
麦科寇还说，如果你喂大熊猫吃肉，它们也会吃，但不会积极去猎取。
Pandas will eat meat if it's offered to them, MacCorkle added, but they won't actively hunt for it.
如果拥有很高猎取动力的狗知道了奖励是玩具，它将会变得过度兴奋。
Many high prey drive dogs become over stimulated when they know a toy is the reward.
他们保护大象的事业确实有道义在背后支持他们，只有猎取象牙的人会反对。
Their cause, to protect elephants, has justice behind it, and only ivory collectors might disagree.
重要的是，要确保时间没有花费在网络上，对于查看和猎取大型文档尤其如此。
It is important to make sure time is not spent on the network, especially for view and ingest of large documents.
当你是一个秃顶了的又矮又肥的老头的时候，已经没有什么可以去猎取虚荣了。
When you're a short fat old man with a bald head, there's not a lot to get vain about.
这是一次猎取珍宝的行动，但与以往有所区别：不是用金属探测器执行的，而是通过谈判。
It IS a treasure hunt with a difference: conducted not with metal detectors, but by negotiation.
我们依靠我们的智慧，去猎取我们的猎物，去适应这个市场不断变化的丛林法则。
We live by our wits, eating what we hunt, adapting to the ever-changing jungle landscapethat is the market.
当我回答他们我没有用任何特别的技巧来“猎取”女性时，他们一脸怀疑地嘲笑了我。
When I told them I didn't use any particular technique to draw women into my orbit, they scoffed disbelievingly.
独角犀牛目前仅在印度和尼泊尔出现，由于栖息地锐减以及不法分子的猎取而濒临灭绝。
The one-horned rhino now found only in India and Nepal is endangered as its survival threatened by shrinking habitats and poaching.
独角犀牛目前仅在印度和尼泊尔出现，由于栖息地锐减以及不法分子的猎取而濒临灭绝。
The one-horned rhino now found only in India and Nepal is endangered as its survival threatened by shrinking habitats and poaching.
应用推荐