她离开时厨房里一片狼藉。
她因为和参议员的风流韵事而声名狼藉。
聚会后，房子里一片狼藉。
一次疯狂的聚会之后，房子里一片狼藉。
弗兰克为当地一个声名狼藉的恶棍跑腿。
那艘船的内部一片狼藉。
那些浴室一片狼藉。
看着聚会后的情况，她说：“真是一片狼藉！”
' What a mess !' she said, surveying the scene after the party.
除夕日，我通常举办一个聚会，总是一片狼藉。
On New Year's Eve I usually give a party, which is always chaotic.
拉齐的院子里一片狼藉。
他看到的是一片狼藉。
你家里一片狼藉。
罪行或丑闻常使有牵连的人声名狼藉。
A crime or scandal brings much notoriety to those involved in it.
对冲基金由于混乱和隐秘而声名狼藉。
开发组织声名狼藉地乐观。
埃里森最为声名狼藉的罗曼史终结于法庭。
铅笔尖把那张亮白的纸弄得狼藉一片。
看看这位声名狼藉的伪证犯！
声名狼藉的FUD因素：恐惧、不确定性、怀疑。
华盛顿的金融机构曾因它们教条的处方而声名狼藉。
Washington's financial institutions were once notorious for their dogmatic prescriptions.
卡丽和我把他带到楼下，桌子上一片狼藉。
Carrie and I took him downstairs, but the table was a wreck.
一些最大的企业委员会的丑闻已声名狼藉。
Scandals at some of the biggest comités d’entreprise have given all a bad name.
人类在这一不断恶化的问题上的响应可谓是声明狼藉。
Human beings are notoriously poor at responding to problems that develop incrementally.
公平地讲，苹果管理层在项目的财务运营上也声名狼藉。
In fairness, Apple's management is notorious for lowballing financial projections.
我说到的这些东西，有些被吃掉了，有些被啃得十分狼藉。
Some of the things mentioned-above are eaten up or left in disorder.
那真是一盘狼藉。
既然巧克力有如此多好处，为什么一直名声狼藉？
他一动不动地站在那，呆呆地望着满地狼藉的食物。
他一动不动地站在那，呆呆地望着满地狼藉的食物。
应用推荐