约翰·哈里是《独立报》作家。
独立报与i面临更艰难的道路。
三年前,我离开《独立报》后第一次去印度。
I first went to India after I left The Independent three years ago.
“这只有在冷却剂丧失的情况下才能发生,”他告诉《独立报》说。
"This only happens when there is a loss of coolant," he told the Independent.
MaryEwert告诉独立报记者该记录片将帮助人们面对死亡带来的恐惧。
Mary Ewert told the Independent newspaper the documentary would help people "face their fears" about death.
《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可能会变味。
In an editorial, the Independent suggests the victory could turn nasty.
独立报说他们将得到多少赔偿的具体细节不太可能被透露。
The Independent newspaper said the exact details of how much the men would receive were unlikely to be disclosed.
《独立报》报道,2014年,他因为两次考试不及格被退学。
In 2014, he was kicked out of school for failing his exams for a second time, the Independent reports.
但是如果我不能开车,我就不能做我的工作。我是《星期日独立报》的一个新闻记者。
But if I can't drive, I can't do my job. I'm a journalist with the Sunday Independent.
《独立报》的报道也引用了地震发生九天前日本核与工业安全局(NISA)考察福岛的一份报告。
The Independent also quotes the results of a NISA visit to Fukushima nine days before the quake.
列别捷夫正在考虑的一个计划是免费或半免费发行《独立报》,从而使读者人数以相似幅度剧增。
One plan under consideration by Lebedev is to make the Independent free or part-free, and thus send readership soaring by a similar margin.
据《独立报》的报道,在新的一篮子货币准备实施期间,黄金或许可以用来作为替代美元的临时计价货币。
According to the Independent, gold could be used as a temporary replacement for the dollar while the new currency basket was implemented.
简•麦克贾克:前任《独立报》记者。一直从事亚洲、拉丁美洲、及中东地区的环境问题和生态灾难的报道。
Jan McGirk is a former correspondent for The Independent (London) who has reported on environmental issues and disasters in Asia, Latin America and the Middle East.
多哥国家队遇袭后,《爱尔兰独立报》专栏作家Vincent Hogan说:“世界上有多少人能叫得出多哥首相的名字?”
How many people worldwide could name the Prime Minister of Togo? Wrote Vincent Hogan, a columnist with the Irish Independent, after the attack on the Togolese national team.
多哥国家队遇袭后,《爱尔兰独立报》专栏作家VincentHogan说:“世界上有多少人能叫得出多哥首相的名字?”
"How many people worldwide could name the Prime Minister of Togo?" wrote Vincent Hogan, a columnist with the Irish Independent, after the attack on the Togolese national team.
英国《独立报》6月27日文撰文:上周中国透露,它现在愿意允许人民币对世界其他货币升值,最重要的是,允许人民币对美元升值。
China hinted last week that it is now willing to allow its currency to appreciate in value against other world currencies and, most relevantly, the US dollar.
BretAnthonyJohnston为受到国际好评的Corpus Christi的作者,被《伦敦独立报》和《爱尔兰时报》誉为年度最佳书。
Bret Anthony Johnston is the author of the internationally acclaimed Corpus Christi, named a Best Book of the Year by the Independent of London and the Irish Times.
美国环境保护署环境健康科学家MontiraPongsiri博士告诉《独立报》(Independent):“我们似乎正在经历全球疾病生态学的明显变化。
Dr Montira Pongsiri, an environmental health scientist at the EPA, told the Independent: “We appear to be undergoing a distinct change in global disease ecology.
据英国《独立报》28日报道,拉巴斯广场和南美其他城市的广场看起来没什么两样,但它却是世界上最奇异的一处观光胜地:它唯一的景点就是其恶名昭著的圣佩德罗监狱。
La Paz Plaza looks like any other city plaza in South America.Yet this is one of the most bizarre tourist attractions in the world.And the only scenery spot is its infamous San Pedro prison.
据英国《独立报》28日报道,拉巴斯广场和南美其他城市的广场看起来没什么两样,但它却是世界上最奇异的一处观光胜地:它唯一的景点就是其恶名昭著的圣佩德罗监狱。
La Paz Plaza looks like any other city plaza in South America.Yet this is one of the most bizarre tourist attractions in the world.And the only scenery spot is its infamous San Pedro prison.
应用推荐