新媒体想要独家新闻并且会为此付费。
独家新闻:母亲和女儿有着特殊的关系。
The scoop: Mothers and daughters share a special relationship.
他为本报弄到所有的头号独家新闻。
有什么独家新闻?他们在约会吗?
我能搞到这位明星的独家新闻。
哇!那才是真正的独家新闻。
说不定我也会搞到独家新闻。
给他们提供独家新闻或内容。
分类:汽车,独家新闻,历史,俄国人民,社会。
Category: Automotive, Exclusive, History, Russian People, society.
那是这家报纸的独家新闻。
约翰说,“给你们一个独家新闻,我要去奥斯卡了!”
John said, "I'll give you the scoop. I'm going to the Oscars!"
我感到有点失望,因为我没有机会报道全球独家新闻了。
《健康时报》为这一项目的独家新闻支持单位。
"Healthy Times" for the exclusive news of this project support units.
如果这是大主教的观点,那么我们手中就有一个特大独家新闻了。
If this opinion came from the Pope, then we'd have a major scoop on our hands.
如果您正在考虑迁移到基拉戈,这里是它的独家新闻。
If you are considering relocating to Key Largo, here is the scoop on it.
单凭这一条就可以构成使很多人大为惊诧的独家新闻。
That alone was a news scoop which would raise many eyebrows.
你能不能保密?我从我男朋友那里取得的这条独家新闻。
该独家新闻由英国颇受欢迎的小开型报纸《太阳报》独家提供。
The scoop came courtesy of The Sun, a popular tabloid paper in Britain.
耶诞颂歌:以下是ghostof Kat past给我们的独家新闻。
A Christmas Carol for iPad: Here's the ghost of Kat past to give us the scoop.
他同时也说,在2004年,这几乎是一个记者唯一能获得独家新闻的方式了。
At one point in 2004 it seemed like it was the only way people were getting scoops.
如果这是大主教的观点,那么我们手中就有一个特大独家新闻了。哎,可惜不是。
If this opinion came from the Pope, then we'd have a major scoop on our hands. Alas, it didn't.
然而,畅销报刊利用不正当手段来获取独家新闻的这种做法历来就有。
However, there's nothing new about the popular press employing questionable means to get exclusive stories.
有专家指出,目前,报纸的竞争正由“独家新闻”向“独家观点”转变。
Some expert points out that the competition of newspaper transfers from the scoop to the sole opinion.
但是,作为记者付出了极大代价,得到这样的独家新闻,我却没有感到丝毫的喜悦。
But, it was all too little to make me feel really good about my reporter's Pyrrhic victory of scoring a rare exclusive.
从此他们可以自由地将自己的独家新闻告知各种新闻机构,而不会遭到惩罚。
They would be free to shop their exclusives to a variety of outlets without retribution.
主流媒体设法找出一些自己的独家新闻,就像CNN有关三天前杰克逊死前的排列视频。
And the mainstream media manages to scare up some scoops of its own, like CNN's video of Jackson rehearsing three days before he died.
独家新闻:没有任何东西可以打消露辛达•叶慈的创业精神,就算是无家可归也在所不惜。
The scoop: Nothing can quash Lucinda Yates' entrepreneurial spirit — not even being homeless.
11月23号,一条有关微软和新闻集团商谈独家新闻使用权的消息被披露出来。
On November 23rd it emerged that Microsoft and News Corp are talking about just that.
11月23号,一条有关微软和新闻集团商谈独家新闻使用权的消息被披露出来。
On November 23rd it emerged that Microsoft and News Corp are talking about just that.
应用推荐