我犹败军卒，刀剑齐放弃。
好在，亡羊补牢，犹未晚也。
它们通常生活在水域附近，犹擅游泳。
其他促动人们变想法为行动的因素犹待研究。
Other factors that propel them from thought to action remain to be identified.
出海鲛珠犹带水，满堂罗袖欲生寒。
例：俗语说得好：亡羊补牢犹未晚。
死犹未肯输心去，贫亦岂能耐我何。
Not even death can rob me of my will, leave alone the poverty.
曰：“民犹以为小也。”
为人民而死，虽死犹荣！
亡羊补牢，犹时未晚。
为人民而死，虽死犹荣。
所见不真，犹不如盲；所言不实，不如缄默。
Seeing falsely is worse than blindness and speaking falsely than silence.
亡羊补牢犹未晚矣。
我的朋友们，友爱优于愠怒，希望强于畏惧，乐观犹胜绝望。
My friends, love is better than anger. Hope is better than fear.
好啦，亡羊补牢，犹未晚也；为什么不打个电话给他道歉？
Well, it's never too late to mend; why don't you call him up and apologize?
其实，我们都想要一个地方——闭门而居，纵身其中，犹似旅行。
Basically, we wanted a place that we could just shut the door and travel.
于是选举两个人，就是那叫作巴撒巴又称呼犹士都的约瑟，和马提亚。
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
人生没有目标就好像航行没有了罗盘，人如果没有了理想就虽生犹死。
Living without an aim is like sailing without a compass. When ideals are gone you may still exist, but you have ceased to live.
除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。
Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.
以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。
When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.
以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite.
在我父亲生命的最后几个月里，他担心我的母亲犹胜于担心他自己的病。
In the last months of his life Daddy, typically, worried more about my mother than about his illness.
班尼特认为，麻烦在于主流的美国犹太人组织天生就支持以色列并同反犹主义作斗争。
The trouble, says Mr Bennett, is that the mainstream American Jewish institutions were born to make the case for Israel and to fight anti-Semitism.
在一个普遍“亲犹”的国家中代表犹太人的利益，这也许是AIPAC手中最大的王牌。
AIPAC's ace in the hole is the idea that it represents Jewish interests in a country that is generally philo-Semitic.
亚当在伊甸园时已开始敬拜，但音乐则到创世记四章21节，犹八出生后才开始被提及。
Adam worshiped in the Garden of Eden, but music isn't mentioned until Genesis 4:21 with the birth of Jubal.
亚当在伊甸园时已开始敬拜，但音乐则到创世记四章21节，犹八出生后才开始被提及。
Adam worshiped in the Garden of Eden, but music isn't mentioned until Genesis 4:21 with the birth of Jubal.
应用推荐