经销赃物是犯法的。
她并非故意犯法，但毕竟是犯了法。
She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
If they entered the building they would be breaking the law.
我既未欺诈又未犯法。
他们因犯法而入狱。
英国法庭逐渐地不再将犯法的年轻人送进监狱。
British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他这样的犯法行为极大地危及公共安全。
警察有权逮捕犯法者。
大陪审团裁决许多犯法行为。
任何触犯法律的人都应受到惩罚。
阿桑奇否认有任何犯法行为。
你非常容易在不知情的情况下触犯法律。
即使他没缴，也没有犯法。
即使他没缴，也没有犯法。
你认为在我们的社会里哪些人会触犯法律？
心境平和的人不会犯法。
至于犯法的人，必一同灭绝。恶人终必剪除。
But all sinners will be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
对曾经一度触犯法律的人，他一概加以鄙视、疾恨和厌恶。
He covered with scorn, aversion, and disgust every one who had once crossed the legal threshold of evil.
我没有触犯法律。
这意味着，她每一次群发邮件，都有可能是在犯法。
000 per violation, which could mean every time she sends out a mailshot.
人们除了自己会犯法，一般也能容忍程度不同的罪行。
In addition to breaking the law themselves, people tolerate various levels of crime.
但最近他卖的卡车却“犯法”了，尽管这听起来很荒谬。
But, ridiculous though it sounds, his truck is in trouble with the law.
但是，有些对冲基金担心触犯法律，暂停使此类网络公司。
But some hedge funds are suspending their use of such networks, for fear of falling foul of the law.
然后我告诉弟弟和母亲真相——我早就知道罗杰犯法的事了。
Then I told my brother and Mother the truth about how long I'd known.
然后我告诉弟弟和母亲真相——我早就知道罗杰犯法的事了。
Then I told my brother and Mother the truth about how long I'd known.
应用推荐