这辆汽车的牌照税缴纳到了七月。
警方对那辆车的牌照号码进行了调查。
The police ran a check on the registration number of the car.
那辆车的车尾牌照上方只有一盏倒车灯。
The car had a single reversing light above the rear numberplate.
中国在2019年6月6日刚发行了 5G 商用牌照，这意味着中国的电信公司能够为手机用户提供 5G 网络。
China just issued commercial licenses for 5G on June 6, 2019. This means that China's telecom companies will be able to offer 5G networks for mobile phone users.
但是一个牌照到底是为谁说话？
星期三现场直播了牌照摇号的全程。
The license plate lottery was broadcast live online Wednesday.
创作共用是迄今为止最有名的牌照内容。
The Creative Commons is by far the best-known licence for content.
新办法规定，严重违规者将被吊销牌照。
Violators of the new regulation risk having their license removed.
牌照可是我付了钱的呀。
因为你提高了我的汽车牌照费。
它也释放了更多的频谱空间来修复无牌照空间。
It also frees up more spectrum for tinkering on unlicensed space.
大多数公共数据没有取得牌照，不许你重新分配它。
Most public data was not made available in a licence where you were allowed to redistribute it.
然而，据卫生部估计，纽约市只有五分之一的狗办了牌照。
However, the health department estimates only a fifth of the city's dogs are licensed.
今后几周内，似乎将有一家或更多家获得此牌照。
而所有在年内没有获得牌照的地图供应商将必须终止其服务。
Any map provider that does not obtain a license by year end must shut down its service.
但堵塞没有缓解的迹象，尤其是在发放牌照的车辆管理站附近。
But the jams show no signs of easing, particularly near the vehicle management stations that issue licence plates.
结果造成很多呼声，即需要在3g牌照颁发之前进行行业重组。
As a result there is much talk of an impending industry reorganisation, which would need to happen before 3g licences were issued.
当然在这种情况下，对于这些人会有一种完美的牌照。
前来参观铸币展馆的成百上万的粉丝们拿着奖牌照相。
The hundreds of fans who visit the Mint pavilion get to hold the medals and take photographs.
这五家里面的的两家已经于近日被关闭，理由是他们没有营业牌照。
Two of the five have now been closed as their owners lacked a business licence.
关于汽车牌照、身份证和学位证书的协议看似微不足道，实则不然。
A deal on licence plates, identity CARDS and university diplomas sounds small, but it is not.
但从1997年开始新执业牌照仅限于向在本地取得认证的人士发放。
But in 1997 new licences were restricted to those who were locally certified.
我也巧妙地没费心去告诉他印在我们每个车辆牌照上的州座右铭是什么。
Tactfully, I don't bother to point out the state motto posted on each and every one of our license plates.
行人脸部以及车辆牌照会被模糊化，而且公众可以要求移除其中部分照片。
Faces and licence plates are blurred, and the public can request certain images be removed.
在早些时候，他被警告禁止驾驶他哥哥的那辆佛罗里达牌照的轿车。
Back in the early autumn, he was stopped while driving his brother's car, which had Florida plates.
在早些时候，他被警告禁止驾驶他哥哥的那辆佛罗里达牌照的轿车。
Back in the early autumn, he was stopped while driving his brother's car, which had Florida plates.
应用推荐