• 他犹豫片刻之后答应了。

    After a moment's indecision, he said yes.

    《牛津词典》

  • 我坐下片刻积蓄力量。

    I sat down for a moment to gather my strength.

    《牛津词典》

  • 她和内德默默地坐了片刻,享受着那湖泊的宁静。

    She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我看到他向前走了片刻,然后却退缩不前,忐忑不安地搓着手。

    I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 玛丽迟疑了片刻,仔细考虑了一下。

    Mary hesitated a moment and thought it over.

    youdao

  • 我们坐下来,少憩片刻吧。

    Let's sit down and take a rest for a while.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • youdao

  • 店里的那位先生看了我一眼,转身离开片刻,带着一朵芳香的花回来了。

    The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.

    youdao

  • 歌声停止了,歌手们腼腆地微笑着,交换着眼色,接着是一片寂静——但只是片刻的寂静。

    The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded—but for a moment only.

    youdao

  • 她冷冷地盯着他看了片刻。

    She stared stonily at him for a minute.

    《牛津词典》

  • 片刻之间她完全醒来。

    In a few seconds she was wide awake.

    《牛津词典》

  • 她醒了片刻又睡了。

    She woke up briefly and then went back to sleep.

    《牛津词典》

  • 我们稍等片刻。

    Let's wait a bit.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 永远不要独自游泳,哪怕是片刻。

    Never swim alone—even for a moment.

    youdao

  • “我们来种些树吧!”老师片刻后说。

    "Let's plant some trees!" said our teacher after a moment.

    youdao

  • 如果你感到愤怒,我认为停下来片刻并了解原因是个好主意。

    If you feel angry, I think it's a good idea to stop for a moment and understand why.

    youdao

  • 请稍等片刻好吗?我就来!

    Please wait on, will you? I'm just coming!

    《新英汉大辞典》

  • 片刻想想你的目标,梦想和愿望。

    Think about your goals, dreams, and aspirations for a moment.

    youdao

  • 片刻过后,嘉兴迎来了第二次黎明。

    Moments later Jiaxing enjoyed its second dawn of the day.

    youdao

  • 疲惫的心灵也需要片刻的停歇。

    Effete heart needs a moment rest.

    youdao

  • 片刻的快乐也许能帮助人们。

    A moment of happiness that might help people.

    youdao

  • 然后我想起我的朋友信天翁,笑了片刻。

    Then I thought of my friend the albatross, and I smiled for a moment.

    youdao

  • 现在,给自己片刻来感谢你的成功和幸福。

    Now take a moment to express thanks for your success and good fortune.

    youdao

  • 稍等片刻后,您会看到一条成功消息。

    After a short wait you should see a success message.

    youdao

  • 早晨起床之前沉思片刻,做好一天的计划。

    Take a moment of silence in the morning before getting out of bed to set an intention for the day.

    youdao

  • 像这样的片刻,天堂的碎片。

    Little corners like this, pieces of heaven.

    youdao

  • 休息片刻可以缓解部分压力。

    Taking breaks relieves some of this pressure.

    youdao

  • 休息片刻可以缓解部分压力。

    Taking breaks relieves some of this pressure.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定