“你无权威胁这个男人，”爱丽森继续说。
"You have no right to intimidate this man," Alison continued.
午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”
My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."
爱丽儿喜欢唱歌，而且她唱的非常棒。
爱丽姗黛：你有可能来希腊看我吗？
爱丽姗黛：是的。莫丽亚在等我。
珍妮没有去跳舞，爱丽思也没去。
倚在门口的那个男子是爱丽思的男友。
爱丽诺，他这样对你是很平常的事吗？
爱丽姗黛：请打开它。我想你会惊喜的。
爱丽森是我最好的朋友。
爱丽儿和小比目鱼是朋友。
在故事中，爱丽儿因为一道诅咒而失去了声音。
爱丽姗黛：太好了！高中毕业你感到兴奋吗？
Alexandra: Wonderful! Are you excited about graduating from high school?
打开门，站在过道的是一个爱丽并不认识的女人。
There, standing in the hall was a woman Ellie didn't recognize.
1978年，黛安生了他们的第一个孩子爱丽萨。
爱丽姗黛：噢，罗比给我这个的时候告诉我的。
最后的结果是，爱丽儿又保住了腿，又恢复了声音。
爱丽姗黛：谢谢你。我很高兴认识你和你的家人。
Alexandra: Thank you. I'm glad I got to know You-and your family.
你会住在哪里，爱丽诺，在一个简陋的小木屋里吗？
爱丽完全不知道是怎么回事，她根本就不认识一个叫苏珊的人。
在迪士尼版本里，结局是爱丽尔人鱼变成了人，和艾利克王子结婚。
In the Disney version, the film ends with Ariel the mermaid being changed into a human so she can marry Eric.
“你确定是在找我吗？”爱丽问道。苏珊问是否能够进宿舍内向爱丽说明一切。
"Are you sure it's me you're looking for?" asked Ellie. Susan asked if she could come in and explain.
“如今它已落成，不再是工地，也不是设计图纸，”纪念博物馆馆长爱丽•m•格林伍德说道。
"This is now a place, not a construction site, not a design," Alice M. Greenwald, the director of the memorial museum, said.
来自爱荷华州苏城的爱丽森·斯托姆和她们四个童年好友分别住在五个州和四个时区。
Alison Storm and four childhood friends from Sioux City, Iowa, live in five states in four time zones.
苏珊告诉爱丽，那天晚上她躺在床上思虑，当她看到烛台时，感觉与汉娜的距离是如此之近。
Susan told Ellie that it was as she was lying in bed that night thinking about how close she felt to Hannah when she saw the menorah, that it dawned on her that Hannah had been right.
爱丽写的关于一篇博文，是关于怎样过富有成效和目标明确的生活(从这里得到订阅地址)。
Ali writes a blog, Aliventures, about leading a productive and purposeful life (get the RSS feed here).
爱丽写的关于一篇博文，是关于怎样过富有成效和目标明确的生活(从这里得到订阅地址)。
Ali writes a blog, Aliventures, about leading a productive and purposeful life (get the RSS feed here).
应用推荐