他们吃力地爬过了绝壁脚下的巨石。
我爬过去坐在了后座上。
一条细细亮亮的水印爬过粗糙的水泥窗台。
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
他慢慢地爬过那些落下来的岩石。
为了在森林中生存,动物们必须爬过、跳过或飞过各种裂口。
To survive in the forest, animals must climb, jump or fly across the gaps.
在四川,士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。
In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.
你小时候和他一起爬过山吗?
杰克看到了机会,爬过窗户,抓起竖琴并跑向豆茎。
Jack saw his chance, climbed through the window, grabbed the harp and ran off to the beanstalk.
她从来没有真正地爬过,但她会把她的头放在地板上,屁股翘在空中快速移动。
She never really crawled, but would scoot around with her head on the floor, bottom stuck up in the air.
《新时代》杂志说:“它们必须从它们曾经爬过的地方,从肮脏的缝隙里迅速跑回来。”
"They must scurry back through the grimy crevices from where they had crept," says the New Times.
“你永远不可能到达山顶,”每个人都这样说,“从来没有女人爬过这座山,只有少数人独自做到了。”
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
我很遗憾地说,猫咪和Quangle-Wangle 蹑手蹑脚地爬过去,咬掉了这六十五只鹦鹉的所有尾羽。
I am sorry to say that the Pussy-cat and the Quangle-Wangle crept softly and bit off the tail-feathers of all the sixty-five parrots.
爬过几次后,只要爬到半球形蓄水池顶,我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来,只是我久不练习而已。
After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
一条蛇蜿蜒爬过道路。
葡萄藤爬过了墙头。
长满刺的龙虾试探着爬过海底。
特雷福和莱昂内尔匍匐地爬过了洞。
但是等我爬过去时,水都干涸了。
But waiting for me to climb over the past, the water dried up.
奈提莉和杰克爬过一个矮树丛。
在他还是个孩子的时候他就爬过很多树。
猫悄悄地朝着老鼠爬过去。
我纵身跳过栅栏杰夫小心翼翼地攀爬过去。
莉莎爬过暗门的时候说。
爬过五千年的沟沟坎坎。
乔:“是的,她是用手和膝盖爬过来的。”
女孩们往光的方向爬过去,不久便爬到外面。
The girls climbed towards the light and soon they were outside.
“老天,我以前爬过那棵芒果树,”他说道。
托雅看见有条蛇爬过院子时高声尖叫了起来。
Tonya screamed when she saw a snake slither across the yard.
还是我在空想,孩子们今天有没有偶然爬过树?
还是我在空想,孩子们今天有没有偶然爬过树?
应用推荐