还提供了用于燃料处理的系统。
这座试点规模的电厂使用所谓的氧燃料处理方法来进行碳捕获。
This pilot-scale plant uses the so-called oxyfuel approach to capturing carbon.
史上第二严重的核事故发生在前苏联克什特姆省的马雅克核燃料处理厂。
History's second-most damaging nuclear accident occurred in 1957 at Russia's Mayak plant in the Kyshtym province.
当海藻植物死亡时,它们将作为燃料被处理掉。
When the seaweed plants die, they will be disposed of by being burned for fuel.
CPU通过处理计算机的指令来进行工作,就好像汽车发动机利用燃料来产生动力。
The CPU processes computer instructions to perform work, just like car engines to use fuel to generate power.
沃尔德说,当一开始设计核电厂时,监管机构预计,乏燃料棒应该存放在冷却水池里,五年以后捞出来,再经过化学处理而转化为钸。
When nuclear plants were designed, says Wald, regulators anticipated that spent fuel rods would sit in cooling water pools for five years and then be chemically processed and turned into plutonium.
但是研究者争辩说,如果把二氧化碳和水蒸气从纳米管薄膜端通入,在另一端收集甲烷燃料,整个处理过程可以变为连续性的。
But the researchers argue that their process could be made continuous if carbon dioxide and water vapour could be passed through the nanotube film and the methane fuel collected from the other side.
电解水产生并给燃料电池供能的氢难以处理。
Hydrogen, which can be made electrolytically from water and used to power fuel cells, is difficult to handle.
然而,尽管这种'纯'气体方式的化学处理方案在上世纪90年代已经问世,但化石燃料电厂排放出的废气通常杂质很多。
Yet while this sort of chemical recipe was already shown in the 90s to work with a pure gas, the sort of emissions that come from a fossil fuel power station are typically full of impurities.
上周五发生的大规模地震和海啸使得核电站冷却系统瘫痪,核燃料棒开始出现过热现象,工程师们一直在奋勇处理核电站突发事件。
Engineers have been battling a nuclear emergency since a massive earthquake and tsunami knocked out cooling systems last Friday and fuel rods began overheating.
这种再处理工艺,或甚至快速中子反应堆不使用水来缓和裂变,及比他们消耗量创造更多的燃料,仍是一个遥远的前景。
Such reprocessing-or even fast-neutron reactors that don't use water to moderate fission and can potentially create more fuel than they consume-remain a distant prospect.
google的能源团队不断的处理数据来观察我们如何才能在2030之前大量缩减矿物燃料的消耗。
The energy team at Google has been crunching the Numbers to see how we could greatly reduce fossil fuel use by 2030.
你们需要在反应堆设计中展示,电站能够成功处理这些事故,能够让燃料设计的限制不会被超过。
You need to show in the reactor design that the plant can manage these events such that these fuel design limits are not exceeded.
根据协议条款,阿联酋立法禁止在本国建造铀浓缩与后处理设施,作为交换条件,他们能从可信赖的供应源处获得核燃料。
Under its terms, the UAE passed a national law banning the construction of enrichment and reprocessing facilities in exchange for access to a reliable source of nuclear fuel.
但是,搞清楚如何处理用过的核燃料是一个大问题,也是一个几十年来没有得到很好解决的问题。
But figuring out what to do with the nuclear fuel they generate is a big issue - and one that hasn't been resolved for decades.
另外,还有一些非常危险的工业垃圾,比如废弃的核燃料,到目前为止,人们还没有研究出通行的处理办法。
And then there are some really nasty forms of industrial waste, such as spent nuclear fuel, for which no universally accepted disposal methods have thus far been developed.
对于核电站来说运输与长期核燃料的处理仍然是一个令人关注的问题。
The transportation and long-term disposal of nuclear fuel is remains a concern for nuclear plants.
据信中透露:“乏燃料棒再处理已经进入了最后阶段,与此同时镮的武器化也正在进行。”
"Reprocessing of spent fuel rods is at its final phase and extracted plutonium is being weaponised, " it said.
如果通用原子公司的这个项目能够成功,它就能够提供能部分解决核能问题的方案,例如如何处理大量的放射性核燃料的问题。
The General Atomics program, if successful, could provide a partial solution to one of the biggest problems associated with nuclear energy: figuring out what to do with highly radioactive waste.
法律上,俄国应该确保再浓缩核燃料及后处理核废料被回收或者正确处理,但是仅有一小部分原材料被回收。
Russia is legally required to ensure that the re-enriched fuel and reprocessed waste is returned or properly disposed of, but only a small percentage of the original material gets sent back.
科学家们对一种称为“气化”的处理过程进行了改进,这个过程以前就已应用于清理发电或可再生燃料制造中所使用的不清洁原料。
Scientists have adapted a process called "gasification" which is already used to clean up dirty materials before they are used to generate electricity or to make renewable fuels.
用于污水处理的植物长大后可用来制造生物燃料。
Plants in a water treatment lagoon will be cut down when fully grown and harvested for biofuel.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施,还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
美国也已酝酿未来的“全球核能伙伴(Global Nuclear Energy Partnership, GNEP)计划”:那些保证不会建立铀工厂或钚工厂的国家将得到长期核燃料供应及废料处理的许诺。
America has also mooted a futuristic Global Nuclear Energy Partnership: those vowing not to build uranium or plutonium plants would be promised long-term fuel supply and waste handling.
美国也已酝酿未来的“全球核能伙伴(Global Nuclear Energy Partnership, GNEP)计划”:那些保证不会建立铀工厂或钚工厂的国家将得到长期核燃料供应及废料处理的许诺。
America has also mooted a futuristic Global Nuclear Energy Partnership: those vowing not to build uranium or plutonium plants would be promised long-term fuel supply and waste handling.
应用推荐