这座城镇被洗劫焚毁。
这座建筑完全焚毁了。
这座大楼昨天焚毁了。
这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
整座楼房在大火中焚毁。
法国政府谴责了在美国大使馆外焚毁美国国旗的行为。
The French government has criticized the burning of a U.S. flag outside the American embassy.
森林被大火焚毁了。
有至少1500所房屋被大火焚毁。
森林大火眼看就要将这个镇子焚毁。
所有建筑物都为那场大火所焚毁。
所有建筑物均为大火所焚毁。
那栋建筑物的内部被火焚毁。
整座大楼在大火中被焚毁了。
如果莫斯科没有被焚毁,那将会怎样呢?
店铺彻底被大火焚毁了。
相反,他们一路东撤,沿途焚毁庄稼和民居。
Instead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
那艘宇宙飞船再次进入地球大气层时因高温被焚毁。
The spacecraft was burned up when it re-entered the earth's atmosphere.
在1936年被焚毁之前,它一直是世界上最著名的建筑物之一。
It remained one of the most famous buildings in the world until it was burnt down in 1936.
我看见山谷中有焚毁的汽车,还有可能有100年历史的墓碑。
I saw burnt-out cars in the ravines and gravestones that could have been 100 years old.
在临冬城焚毁与罗柏遇刺后,白港成为了北方最强、最富之处。
With Winterfell burned and Robb dead, White Harbor is the strongest point in North, and the wealthiest.
有权势的必如麻瓤,他的工作,好像火星,都要一同焚毁,无人扑灭。
The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire.
有权势的必如麻瓤,他的工作,好象火星,都要一同焚毁,无人扑灭。
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话,这座大钟永远也不会建造。
If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected.
烦恼临头时,要「检查自己的心」,否则瞋怒的火焰会焚毁自己的功德。
When trouble comes, examine your mind, lest the fire to hatred consume your merits.
在土地资源宝贵的情况下,其中80%被焚毁,只有区区16%被回收。
With land at a premium, nearly 80% was incinerated, and a measly 16% recycled.
武器无法伤害灵魂,火不能焚毁灵魂,水不能浸湿灵魂,风也不会使灵魂干枯。
Weapons cannot harm the soul, fire cannot burn the soul, water cannot wet and air cannot dry up the soul.
武器无法伤害灵魂,火不能焚毁灵魂,水不能浸湿灵魂,风也不会使灵魂干枯。
Weapons cannot harm the soul, fire cannot burn the soul, water cannot wet and air cannot dry up the soul.
应用推荐