热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会。
You are cordially invited to a celebration for Mr Michael Brown on his retirement.
他的热诚足以软化铁石心肠。
他的精力、热诚和好奇心如毯子一般将你包围。
His energy, warmth, and curiosity envelop you like a blanket.
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
他是位诗人，也是热诚的唯灵论者。
他们只关心自己的宗教热诚。
他对这个项目非常热诚。
美国人看重对家人回家时热诚的欢迎。
American values receive a warm welcome in the home. Many homes are run like a democracy.
以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。
Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere.
到家以后，母亲并不怎么热诚地欢迎她们。
他的朋友热诚拥抱他。
但过高的热诚也被证明是代价不菲。
他是一个热诚服务的物业代理。
是家庭首先灌输给孩子学习的热诚。
It's family that first instills the love of learning in a child.
我们在那所大学里受到热诚的欢迎。
我相信热诚的心。
“只走开一个钟头，”他热诚地恳求着。
这位年轻的老师以她的热诚感染了全班。
The young teacher infected the whole class with her enthusiasm.
苏阿姨是个极为热诚的人。
这是一项需要热诚的任务。
请接收我最热诚的祝贺。
热诚只适宜于智者，但热诚多半在愚者身上。
Zeal is fit only for wise men, but is found mostly in fools.
但是那种膨胀性的热诚或许会成为这家公司的软肋。
But that expansionary zeal may turn out to be the firm's Achilles' heel.
我们将会继续保持热诚，立志为您提供最佳的机械！
We would continue our passion in creating the best machines for you!
然后新夫妇转身到班纳特先生跟前，他对他们可没有他太太那么热诚。
Their reception from Mr. Bennet, to whom they then turned, was not quite so cordial.
公司理念“超越所想，创造未来”，热诚期待著您的合作！
Corporate Philosophy "Beyond want to create the future," eagerly awaiting your cooperation!
我对于他工作的热诚没有任何质疑，但是我质疑他工作的资格。
I don't dispute his enthusiasm toward his job, but I do question his qualification.
这位教授32年前带着对新批评主义的满腔热诚来到布朗大学。
Michael Zipperstein had arrived at Brown thirty-two years earlier filled with zeal for the New Criticism.
这位教授32年前带着对新批评主义的满腔热诚来到布朗大学。
Michael Zipperstein had arrived at Brown thirty-two years earlier filled with zeal for the New Criticism.
应用推荐