森林火灾过程的火风现象对林火的控制与扑救有着直接的影响。
The fire wind phenomenon in forest fire brings a direct effect on the control and suppression of forest fire.
又刮起了风，于是火又重新燃烧。
火和荒野地的风曾经给过他如此强烈而热情的吻，但不是女人。
Fire might have kissed more intensely, or the wind off the Waste, but no human woman.
在其内部有四个不同主题的花园，即“风”、“火”、“水”、“土”，分别代表四种元素。
Inside there are four distinct thematic gardens named, "Earth", "Wind", "Fire", and "Water", which represent the four elements.
离别之于爱情，好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Absence to love is as wind to fire, it distinguishes small, it flames the great.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Asence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the at.
落了一夏季的雨，这风真叫我受不了，风又熄不了我心头的火，勃拉什·维尔是个小气鬼，菜场里又不大有豌豆卖，他只知道吃，正好象英国人说的，我害‘忧郁病’了，奶油又那么贵！
Blachevelle is very stingy; there are hardly any green peas in the market; one does not know what to eat. I have the spleen, as the English say, butter is so dear!
你们中的一个得给我带回纸包着的火，一个带回纸里的风，第三个带回风中的音乐。
One of you shall bring me some fire wrapped in paper, the other shall bring me some wind in a paper, and the third shall bring me some music in wind.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
到第七天，祭司要察看他，火斑若在皮上发散开了，就要定他为不洁净，是大痳风的灾病。
On the seventh day the priest is to examine him, and if it is spreading in the skin, the priest shall pronounce him unclean; it is an infectious skin disease.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
As to love, leave is like wind to fire, which can put out the small ones but blow up the big ones.
7月7号的这个炎热的下午，正好当Gonzales爬上菲尔墨外的山脉时，最可怕的事情发生了：风以48英里每小时的速度袭入，将火卷到公路上。
On the hot afternoon of July 7, just as Gonzales was creeping up the hill outside Fillmore, the worst happened: Wind gusts of 48 MPH moved in, sweeping the fire across the freeway.
“大地、风与火”于四年前散伙，但是又重新组合起来，录制了一盘新的唱片集。
Earth, Wind and Fire broke up four years ago, but they came together again to make a new record album.
藉著风助，火供并不需要我们多做什么就进行得很顺利。
With the help of wind the fire went well without much effort on our part.
柏拉图的《提马亚斯》推测古希腊人认为宇宙由四种元素组成：地，水，风，火。
Plato's Timaeus conjectures on the composition of the four elements which the ancient Greeks thought made up the universe: earth, water, air, and fire.
风很大，火很快就烧起来了。
看，舞出来是火，抬起头是风。
对中风病主要病理因素风、火、痰、瘀均有治疗作用。
They can be uesd to treat the main pathological factors such as wind, fire, phlegm and stasis in apoplexia.
为了使其与外感六淫相区别，称为内风、内寒、内湿、内燥、内火。
In order to distinguish them from the six exogenous pathogens, they are termed the internal wind, internal cold, internal damp, internal dryness and internal fire.
离别对于爱情就像风对于火。它扑灭了小的，助长了大的。
Absence is to love what wind is to fire. It extinguishes the small, it kindles the great.
眩晕一证，虽由风、火、痰、虚所致，但临床上往往彼此互见。
A dizziness card, although by wind, fire, phlegm, empty result, but on clinical often each other coreferences.
其它圆，表现水，火，风，空间和意识扩充超越宫殿的墙。
The other circles, represent water, fire, wind, space, and consciousness extend beyond the wall of the palace.
龙会呼出火元素到空气中来制造流动的风，以将云朵输送到需要水气的地方。
Dragons would breathe fire into the air to cause the wind to blow in order to transport the clouds where the moisture was required.
所谓六淫，是风、寒、暑、湿、燥、火六种外感病邪的统称。
The so-called six evils refers to wind, cold, heat, wet, dry, fire collectively.
他说，“大地、风与火”要在一起演唱很长时间。
He said Earth, Wind and Fire will be singing together for a long time.
离别对于爱情好比风对于火，它能熄灭小火，燃气大火。
Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small; it flames the great.
离别对于爱情好比风对于火，它能熄灭小火，燃气大火。
Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small; it flames the great.
应用推荐