我在强高温下被火烤着。
天若有情天亦老，俩大腰子用火烤 。
肉要用火烤了，同无酵饼及苦菜一起吃。
And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.
当夜要吃羊羔的肉，用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
冬季驾雪橇最受欢迎的活动之一是围着篝火烤棉花糖。
One of the high points of the winter sleigh ride is roasting marshmallows on an open fire.
我要炭火烤的牛排。
将煎好的三文鱼肉放入烤箱大火烤约15秒。
今天像火烤一样热。
慢火烤牛舌，野生菌菇，腰果，雪梨酒醋汁。
Slow-cooked Ox-tongue, wild mushroom, cashew nuts, Sherry wine sauce.
第四位天使把碗倒在日头上，叫日头能用火烤人。
The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire.
我用火烤我的鞋。
她用火烤脚取暖。
她用火烤脚取暖。
只是偶尔吃一次明火烤的鱼和肉。不吃烧焦的鱼和肉。
Eat meat and fish cooked over a flame only occasionally, and don't eat charred meat and fish.
摊平的鱼里面对着火烤，鱼油渗出来滴到火上，进了盐的鱼肉则风味十足。
By roasting the fish vertically with the open side facing the fire, the oil seeps into the ashes, leaving salted, seasoned fish meat.
如果食物是油煎的或黄油煮的，让师傅用火烤一烤或者蒸一下。
If your food is Fried or cooked in oil or butter, ask to have it broiled or steamed.
本发明公开了一种带环火烤箱的回风气化炉，涉及一种民用炉具。
The invention discloses a return air gasification furnace with a ring fire oven, relating to a civilian use furnace.
不可吃生的，断不可吃水煮的，要带著头、腿、五脏，用火烤了吃。
Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts.
在寒冷地带，冬季外出双足受冻后，切勿立即用热水洗脚或用火烤。
In the cold, cold winter on both feet, not immediately feet with hot water or roast.
这些纸来源于那些细长的树皮并用火烤，使其平整并除去多余的纤维。
The sheets are cut from stringy bark and scorched in fire to help straighten them and remove excess fibres.
这里主营老北京铜锅涮肉和炭火烤肉，要说特色还得说这炭火烤肉。
The main food here are old Peking copper pot shabushabu and charcoal fire barbecue, and when talking about character food we have to say the charcoal fire barbecue.
苔丝像被火烤了一样满脸通红，好像根本无法移动一步，就悄悄躲在一边。
Tess, her cheeks on fire, moved away furtively, as if hardly moving at all.
慢火烤和牛肉眼，法式芥末，鲜松露，红酒汁，烤根类蔬菜，土豆慕斯。
Low-temperature roasted Wagyu prime beef, French mustard Fresh truffle, wine jus, roasted vegetables, potato mousseline.
他的妻子说，“家里没有火烤，没有饭吃，孩子们冷，哭着要东西吃。”
"Said his wife." There is no fire and no food in the house. The children are cold and crying for food.
可惜油不多，当时每人每月才供应二两，只有白水煮或者用火烤着吃了。
We cooked them by boiling or baking at the fire for casual improvement because of the lack of vegetable oil, which was only supplied 100 grams per person per month.
本区除烤肉炉台上可升火烤肉外，其它区域严禁升火，以避免发生火灾。
Except for the barbecue racks, do not use fire in any part of the site to prevent fire.
糯米腌酸鱼有几种吃法，即可以炒吃、油炸煎吃、火烤蒸吃、小炒红椒吃等。
The glutinous rice salted fish can be parched, fried, grilled, steamed with small red pepper.
糯米腌酸鱼有几种吃法，即可以炒吃、油炸煎吃、火烤蒸吃、小炒红椒吃等。
The glutinous rice salted fish can be parched, fried, grilled, steamed with small red pepper.
应用推荐