她被火的温暖吸引着，走进了房间。
She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.
他把椅子轻轻拉近火边。
红的像火，粉的像霞，白的像雪。
看呀，火已经烧到了大鸟的家了！
如果你觉得冷，就过来坐在火边取暖吧。
If you are cold, come and take a seat by the fire and warm yourselves.
那儿有一炉好火，还有晚饭，什么都有。
太阳现在落山了，天空像火一样发出红光。
他把火添旺，吹了吹，让他们围着火取暖。
He stoked the fire, blew it, and set them all round it to warm themselves.
火借风势，越烧越旺。
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously.
她又在炉子里添了些柴，火很快就呼呼地烧起来。
She threw more wood into the stove and soon the fire was roaring.
火着得很欢。
长途跋涉后，他们回到营地，生了一堆火，做了晚饭。
After a long hike, they went back to their camp, built a fire and cooked dinner.
那些红色的花朵像燃烧的火一样绽放，照亮了她的世界。
The red flowers, blooming like burning fire, light up her world.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
至少在某种程度上，房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
这个方法非常有效，因为玻璃在从软变硬的过程中并没有触及任何物体的表面，因而在经过“火抛光”处理后能保持完美无瑕。
This method was very effective as the glass had not touched any surfaces between being soft and becoming hard, so it stayed perfectly unblemished, with a "fire finish".
火生得很旺，足以烤一头牛了。
用自己的火点燃别人的火！
人们把这链状火山群很恰当地称作“火环”。
The chain of volcanoes is known, appropriately enough , as the 'Ring of Fire'.
火炉像乌鸦一样黑，有一条长长的脖子和一个铜把手；它吃木柴，这样火才从它的嘴里喷出来。
The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
幸运的是，数百名消防队员赶到那里，立即把火扑灭了。
Luckily, hundreds of firemen went there and put out the fire immediately.
新官上任三把火。
爸爸用通条把火捅得更旺。
我的干劲像火一般在灵魂中燃烧。
当然，你，即是那一团火。
火很快烘暖了房间。
火很快烘暖了房间。
应用推荐