火在市中心燃烧着,失去了控制。
Fires were burning out of control in the centre of the city.
火已经开始烧着他的裤腿了。
火的温度让东西保持温暖。
火是从行李舱着起来的。
他给壁炉里的火添柴。
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
火看来快熄灭了。
人们认为火是囚犯们放的，是一种使人分心的策略。
It's thought the fires were started by the prisoners as a diversionary tactic.
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
在仅仅25公顷被烧毁之后，队员们能够将火扑灭了。
The crew were able to put out the fire after only 25 acres had gone up in smoke.
消防队员跟火作战10个小时。
他把食火者给他的金币拿了出来。
He pulled out the gold pieces which Fire Eater had given him.
弓箭的发明本身与火和车轮的发现并列。
The invention of the bows itself ranks with discovery of fire and the wheel.
火借风势，越烧越旺。
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously.
西班牙海黑衣侠盗说，没有火就做不了事情。
The Black Avenger of the Spanish Main said it would never do to start without some fire.
如果感觉很热，门后可能有烟或火，所以要小心。
If it feels hot, there may be smoke or fire behind the door, so take care.
理解并尝试梳理出当今人类与火的关系是非常重要的。
It is really important to understand and try and tease out what is the human connection with fire today.
长途跋涉后，他们回到营地，生了一堆火，做了晚饭。
After a long hike, they went back to their camp, built a fire and cooked dinner.
他们捡了一捆干柴，把它们堆在松树下，然后点了火。
They gathered a bundle of wood, piled it up at the foot of the pine, and set fire to it.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
食火者打喷嚏之后，脸色还是那么难看，对皮诺乔喊道：“别哭了！”
After sneezing, Fire Eater, ugly as ever, cried to Pinocchio: "Stop crying!"
加利福尼亚有许多土生土长的物种，比如多刺的灌木荆棘丛，依靠火来繁殖。
Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.
晚上，扫视地平线，寻找像火和街灯的人工光源，然后朝发光的光污染方向走。
At night scan the horizon for artificial light sources such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。
看来那场火是有人故意放的。
我考驾照时车子熄了三次火。
紧接着，粥溢了出来，把火弄熄了。
The next minute, the porridge boiled over and put out the fire.
它的主题是“火”；在明亮的火光下，西昌夜晚的天空和白天一样明亮。
Its theme was "fire"; at night the sky over Xichang was as bright as that in the day with the light fire.
应用推荐