他把自己灌醉了。
在俄亥俄州，不可以把鱼灌醉。
他肯能是被上帝的酒灌醉了。
你想灌醉我吗医生?。
那天晚上他被灌醉了。
他们把伏特加酒倒入她的果汁中，把她灌醉。
他自称是个酒仙，可是甚至连他的女儿都能把他灌醉。
He claims he's a big drinker, but even his daughter could drink him under the table.
压抑至无法自已的时候，我会把自己灌醉后放声大哭。
The depression comes cannot from already when, I am met oneself burst into tears after fuddle.
其实三瓶啤酒怎么能把你灌醉呢，你在那里喃喃细语。
In fact, three bottles of beer drunk how can you do, where are you muttered whispers.
一小杯杜松子酒只要9便士，灌醉自己即便宜又容易。
把她灌醉。
格伦自称是一个酒豪，可是甚至连我女儿都能把他灌醉。
Glen claims he's a big dranker, but even my daughter could drink him under the table.
最后，我决定当地那个破旧的酒吧坐坐，用朗姆酒灌醉自己。
Then I decided to visit the shabby local bar and get drunk on rum.
他们会派人来灌醉你…有一次我确定他们派来的是总机小姐。
They would bring in people to try to get you drunk... At one point I was sure they'd brought in a lady from the switchboard.
不管是谁编辑的这个镜头，真心希望他是被杰克船长用朗姆酒灌醉了。
We seriously hope whoever was editing this scene was drunk on Jack Sparrow's rum. DING!
海伦：如果我们要把别人灌醉才能谈成生意，那这笔生意我们不要也罢。
Helen: If we need to get people drunk to make a deal, it's a deal we don't need.
现在不时把自己灌醉的时候，这只不过是你希望逃避自己的懦弱所做成的痛苦。
Now is not the time to drown your sorrow with alcohol, that's only you trying to runaway from the pain caused by your weakness.
当属于拥护共同价值的一群人时注定要体验到安乐，毫不夸张地说他们被灌醉。
We're wired to experience euphoria when we belong to a band of people championing common values. It literally intoxicates us.
最新案件中，女受害者声称她的婚姻是非法的，是被灌醉之后做了违背意愿的事。
In this latest case, the women, whose identity was not revealed, claimed her marriage was illegal and had been conducted against her will after she had been sedated.
或者随便找一个…你今晚设法灌醉的那一个…得了吧，别太敏感，我只是在开玩笑！
Or your random other... whichever one you managed to get drunk tonight... perv... oh come on, don't get all sensitive, I'm only joking!
或者随便找一个…你今晚设法灌醉的那一个…得了吧，别太敏感，我只是在开玩笑！
Or your random other... whichever one you managed to get drunk tonight... perv... oh come on, don't get all sensitive, I'm only joking!
应用推荐