-
烦恼闻起来像柠檬滴一样。
Troubles smelled like lemon drops.
youdao
-
它可能感觉就像你皮肤下的一滴小水珠。
It probably feels like a little glob of water drop under your skin.
youdao
-
一滴雨落在苹果树上。
A drop fell on the apple tree.
youdao
-
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
I should like a drop of sweet red christening wine myself.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
每隔四小时喝十滴。
Take ten drops every four hours.
《新英汉大辞典》
-
这儿有一滴小水珠。
There was a little drop of water.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
一个喷嚏可以将多达40000滴唾液和黏液喷到空气中。
One sneeze can put as many as 40,000 droplets of saliva and mucus into the air.
youdao
-
youdao
-
我鼓动他们帮助我用“投资并增长”的经济哲学取代“滴入式”经济哲学。
I encouraged them to help me replace the "dripping" economic philosophy with an "investment and growth" economic philosophy.
youdao
-
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
Melted wax dribbled down the side of the candle.
《牛津词典》
-
一滴滴口水顺着他的下巴往下流。
Gobs of spittle ran down his chin.
《牛津词典》
-
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
A tear traced a path down her cheek.
《牛津词典》
-
她听到他的死讯时没流一滴眼泪。
She shed no tears when she heard he was dead.
《牛津词典》
-
这水瓶即使平放也不漏一滴水。
The flask is completely watertight, even when laid on its side.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
A tear trickled down the old man's cheek.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在两耳后各抹了一小滴麝香香水。
She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
She remained dry-eyed throughout the trial.
《牛津词典》
-
又一滴水轻轻滴答一声落下。
Another drop of water fell with a soft plop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们骨髓里有圆滴式的脂肪。
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一滴眼泪沿他的面颊流下来。
A tear rolled down his face.
《牛津词典》
-
甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
I was tempted by the dessert menu.
《牛津词典》
-
我看了看爸爸，他眼里噙着大滴的泪珠。
I looked at Pop and he had big tears in his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
A tear plopped down onto the page she was reading.
《牛津词典》
-
他绝对是滴酒不沾。
He's strictly teetotal.
《牛津词典》
-
无人相信应该鼓励现在滴酒不沾的人开始去饮酒。
No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无人相信应该鼓励现在滴酒不沾的人开始去饮酒。
No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.
《柯林斯英汉双解大词典》