别忘了,我总是在让钱财滚滚而来。
黑色的浓烟从现场滚滚升起。
滚滚浓烟从烟囱中喷涌而出。
历史车轮滚滚向前,势不可挡。
The wheel of history rolls forward with an irresistible force.
历史的车轮滚滚向前。
怒涛滚滚,奔泻千里。
他浑身胖得圆滚滚的。
波涛滚滚涌上海滩。
烟囱滚滚冒烟。
钱滚滚而来。
光滑的门打开了,铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
当乌云滚滚而来,一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外,一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。
As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.
坦克移动时掀起滚滚的尘土。
乌云滚滚,山雨欲来,革命即将爆发。
黑色浓烟从屋顶滚滚冒出。
烟囱冒着滚滚浓烟。
一位圆滚滚的,面带笑容的,脸色红润的绅士出现了。
那辆豪华轿车沿着公路向前飞驰而去,车后扬起了俗话说的滚滚尘土。
The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust.
你开始泪流面满,眼泪滚滚而下。
当你登上山顶时,你看到的滚滚云海会提醒你,我们人类是多么渺小。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
你可能身处滚滚车流中,而另一辆车正跟在你后面。
You might be in heavy traffic with another vehicle right behind you.
Jibo 有着圆圆的大脑袋和圆滚滚的身体,看起来就像一个卡通人物。
With a big, round head and round, fat body, Jibo looks like a cartoon character.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起,财源滚滚,这位化学家仍在继续他的研究。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
浓烟从燃烧的大楼里滚滚涌出。
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.
雄伟的长江滚滚东流。
The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically.
黄河之水滚滚入海。
火焰和浓烟从盐釜的石油精炼厂中滚滚冒出。
Flames and smoke billow from a petroleum-refining plant in Shiogama.
然而大萧条像雾堤一样滚滚而来。
最后,人们的心愿开始滚滚而来。
应用推荐