这些量身定制的广告有时会很滑稽：一名大学生写了一篇有关板球的文章，文中提到了灰烬杯(ashes)，于是他的搜索结果一侧便会出现火葬场的广告。
The tailoring can be comical: a colleague who writes about cricket, and so tends to mention the Ashes, now finds his searches accompanied by ads for crematoria.
另有两本书名为《GoingRouge》的书籍也安排在11月17日发行，一本是滑稽的儿童涂鸦书，另一本是一些批评佩林的文章的汇编。
Also slated for release November 17 are two books called Going Rouge, one a parody colouring book for children, the other a compilation of essays critical of Palin.
我又查了电邮，一个朋友发来了另一个链接，是一篇文章链接，文中新研究表明员工在网上看完滑稽片段后工作效率更高。
I've just checked my email again and a friend has sent me another link. It's to an article about how new research has shown that workers are more productive after watching a funny clip online.
漫画，讽刺文章一种表述，尤指用图画表述或用文字表述，其中主题的显著特征或特质被有意夸张以产生一种滑稽的或荒诞的效果。
A representation, especially pictorial or literary, in which the subject's distinctive features or peculiarities are deliberately exaggerated to produce a comic or grotesque effect.
文章将侧重分析语言的滑稽、职业的滑稽和情景的滑稽三个部分，以此说明柏格森笑的理论的中心点是“心不在焉”、“机械化”。
We will analyze particularly on the cosmic element in words, in professions and in situations, which explain the core theory of laughter of Bergson is "absentmindedness" and"mechanization".
文章将侧重分析语言的滑稽、职业的滑稽和情景的滑稽三个部分，以此说明柏格森笑的理论的中心点是“心不在焉”、“机械化”。
We will analyze particularly on the cosmic element in words, in professions and in situations, which explain the core theory of laughter of Bergson is "absentmindedness" and"mechanization".
应用推荐