使用层次分析法,对青岛港港池浚深挖泥吹填形成的液体化工码头的软基处理方法进行优选。
In this paper, the analytical hierarchy process is used to select the optimal soft foundation treatment method for the Qingdao Harbor liquid chemical wharf area.
摘要使用层次分析法,对青岛港港池浚深挖泥吹填形成的液体化工码头的软基处理方法进行优选。
In this paper, the analytical hierarchy process is used to select the optimal soft foundation treatment method for the Qingdao Harbor liquid chemical wharf area.
劳拉制定了港到港的航行路线,这也意味着她有足够的时间呆在陆地上而且也能在旅程中跟家人团聚。
Laurahas mapped out a course hopping from port to port that means she will getplenty of time on dry land and visits from family during the voyage.
随后,在沪港通(允许沪港两地投资者买卖对方交易所上市的股票的机制)于2014年11月17日推出之后,股市旋即像火箭般一飞冲天。
It then took off like a rocket ship immediately after the November 17, 2014 launch of the Hong Kong-Shanghai connect - an arrangement allowing investors in both markets to trade overlapping shares.
我们遗憾不能按您的要求于一月初装运此货,因为到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。
We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early Jan., because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中,将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
射阳港是江苏北部正在开发的一个河口港。
The port of Sheyang is a developing port at a river mouth in the North of Jiangsu Province.
这个巨大的天然港是船舶的避风港。
每天有120次航班离港和抵港。
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港,该贸易港于公元前46年建立。
He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
开发实兑港的构思是为了让印度能够从其东部港口加尔各答把货物运到实兑港,然后从实兑港逆流而上,既可以返回与印度本土隔绝的东北部各邦,也可以进入缅甸。
The idea is for India to ship goods from its eastern port of Kolkata to Sittwe, where they can then travel up-river, either back into India's cut-off northeastern states or on into Myanmar.
最近,在澳大利亚最大的动力煤出口港——纽卡斯尔港,船舶排队数量达到了两年来的最高水平,有60艘船只等着装载煤炭。
At Australia's largest thermal coal export port of Newcastle, the ship queue recently reached a two-year high, with 60 vessels waiting to upload coal.
珊瑚港高级管理员赫德利(RobHedley)在男孩首先被送去当地医疗中心时跟他讲过话。 珊瑚港还有几十名居民也加入到搜救当中。
Rob Hedley, the senior administrative officer at Coral Harbour, where dozens of residents had joined in the search, spoke to him when he was first taken to the local health centre.
坏天气逼着他寻找避风港,这使他发现“西港”并在此停留了13天。
Bad weather drove him to seek for shelter, and this led to the discovery of Western Port, where he remained thirteen days.
温州港是一个集河口港、海湾港于一体的综合性天然良港,是我国沿海20个主枢纽港之一。
Wenzhou port, known for its comprehensive natural harbor integrating the estuary and gulf harbors into an organic whole, is one of the 20 pivotal ports along the coast of China.
巨型天然港普尔港是船只的避风港。
挖入式港池内采用地连墙结构建造深水泊位,是京唐港码头建设的一大特色,其优点是速度快、造价低。
Building of deep water berths of diaphragm walling in dug-in harbour basin is one of the most prominent features of Jingtang Port, which is characterized by high speed construction and low cost.
在不久前的也门撤侨行动中,中国军舰搭载176名巴基斯坦公民从亚丁港撤离,巴基斯坦军舰协助从穆卡拉港撤离8名中国留学生。
In the most recent evacuation mission in Yemen, the Chinese navy evacuated 176 Pakistanis from the Port of Aden, and the Pakistani navy evacuated eight Chinese students from Mukalla Port.
为改善张家港地区河网水环境,尤其是污染严重和常年淤积的城区以及南部水系,引长江水对张家港河网进行冲洗。
Water from the Yangtze river was introduced to wash river networks in polluted urban area and southern water system of Zhangjiagang to improve water environment.
作为上海国际航运中心重要组成部分—洋山深水港是世界最大的海岛型深水人工港。
As an important part of Shanghai International Shipping Center, Yangshan deep water port is the largest sea-island artificially deep water port.
“装运港船上交货”是指当货物在指定的装运港越过船舷,卖方即完成交货。
Free on Board "means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail at the named port of shipment."
通往数码港的南面通路和公共交通交汇处已进入后期施工阶段,将于二零零二年年初启用,以配合数码港大楼的落成。
The Southern Access Road and the public transport interchange are in an advanced stage of construction and will be opened in early 2002 to coincide with the completion of the Cyberport building.
如果卸货和再装船不是发生在装货港和卸货港之间,则不视为转运。
If it does not occur between these two ports, unloading and reloading is not considered to be transhipment.
根据这套新的“轴辐式”港口系统,海外货物要想进入印尼,必须通过“枢纽港”或者国际港。
Under the new "hub and spoke" port system, overseas cargo can only enter Indonesia through 'hub' or international ports.
MPSEZL是印度最大的私营港口运营商,而艾博特角港由北昆士兰散货港公司所有,该港有一座深水煤炭装卸码头,年吞吐能力达5,000万吨。
Owned by the North Queensland Bulk Ports Corporation, Abbot Point has a deepwater coal terminal capable of handling 50 million tons annually.
锦州港将通过加大港口基础设施建设,扩大港口运输规模,同时加强临港工业的合作开发,使其发挥独特的竞争优势。
In order to enhance its unique competitive advantage, Jinzhou port will continue to build its infrastructure, enlarge its transportation capacity, and cooperate with manufacturers along the port.
其三,从港口分工看,上海港成为远东地区的枢纽港之一,而宁波港成为上海港的支线港。
Third, from a division of ports' function, Shanghai port developed into one of the vital point ports in the Far East, while Ningbo port became the feeder port of Shanghai port.
其三,从港口分工看,上海港成为远东地区的枢纽港之一,而宁波港成为上海港的支线港。
Third, from a division of ports' function, Shanghai port developed into one of the vital point ports in the Far East, while Ningbo port became the feeder port of Shanghai port.
应用推荐