-
你宝宝的肚子摸起来应该是温的，而不是热的。
Your baby's tummy should feel warm, but not hot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
赫温虽然浑身发抖，却发出一声奇怪的低低的嘶鸣，跨着小步向狮子走过去。
Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the lion.
youdao
-
youdao
-
“彼得，今天当然是星期六晚上。”温迪温柔的说。
"Of course it is Saturday night, Peter," Wendy said, relenting.
youdao
-
温迪山顶允许进行悬挂式滑翔和滑翔伞运动。
Hang gliding and paragliding are allowed from the top of Windy Hill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部电影的喜剧部分很合时宜，饰演派对爱好者斯图尔特的鲍德温出色极了。
The film's comic moments are well-timed, and as the party animal Stuart, Baldwin is right on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写，下面写着：“温迪登上了成功之梯。”
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们抽签吧。”温迪勇敢地说。
"Let us draw lots," Wendy said bravely.
youdao
-
“他把我全忘了。”温迪笑着说。
He forgot all about me," Wendy said it with a smile.
youdao
-
最后，温迪还是让他们一起飞走了。
In the end Wendy let them fly away together.
youdao
-
“噢，”温迪叫道，“去看美人鱼！”
"Oh," cried Wendy, "to see a mermaid!"
youdao
-
他低声对小叮当说：“是温迪的妈妈！”
He whispered to Tink, "It's Wendy's mother!"
youdao
-
至于彼得，他在飞走之前又看见了温迪。
As for Peter, he saw Wendy once again before he flew away.
youdao
-
温迪，你看那些把蛋埋在沙子里的乌龟。
Wendy, look at the turtles burying their eggs in the sand.
youdao
-
温迪有一个绝妙的主意。
Wendy had a splendid idea.
youdao
-
温迪难道不是很勇敢吗？
Was it not brave of Wendy?
youdao
-
哦，温迪，你妈妈告诉你这么可爱的故事。
O Wendy, your mother was telling you such a lovely story.
youdao
-
温迪，你想要什么样的房子，就唱出来吧。
Wendy, sing the kind of house you would like to have.
youdao
-
现在我明白了，温迪！
I've got it now, Wendy!
youdao
-
温迪出嫁时穿着带有粉红色肩饰的白色婚纱。
Wendy was married in white with a pink sash.
youdao
-
温迪，一定要跟我来，讲给别的男孩子们听。
Wendy, do come with me and tell the other boys.
youdao
-
现在该去救温迪了！
Now to rescue Wendy!
youdao
-
他乞求温迪快点好起来，好让他带她去看人鱼。
He was begging Wendy to get better quickly, so that he could show her the mermaids.
youdao
-
会是——是——不是——是——美丽的温迪小姐！
Can it be—yes—no—it is—the fair Wendy!
youdao
-
“我会玩得很开心的。”彼得说，眼睛盯着温迪。
"I shall have such fun," said Peter, with eye on Wendy.
youdao
-
“温迪，我们回家吧。”约翰和迈克尔一起喊道。
"Wendy, let us go home," cried John and Michael together.
youdao