清里你私人空间里的杂物是一个很好的着手点。
Clearing out the physical clutter in your personal space is a great place to start.
第二天天亮了，万里无云，天朗气清。
我们把所有的东西放回到篮子和袋子里，走出大山到那被大雨洗涤一清的沙漠。
We put everything back in our basket and sacks and walked out of the mountain to the washed-clean desert.
让一个已经骑了3600英里的人闭着眼睛再骑上300英里，这听着是一件再简单不过的事清，但我可不这么认为。
It may be easy to expect that someone who has already pedaled 3, 600 miles can do 300 with his eyes closed, but I don't think so.
里克·弗里德曼写道： “马克C·斯科特（MarkC.Scott）干了一件杰出的工作，把运营咨询业务的基本财务元素解释得一清二楚。
RickFreedman writes: "Mark C. Scott does an outstanding job ofexplaining the basic financial elements of running a consulting business.
这些肖像照里的主人公可能不止会后悔穿了这么奇葩的休闲服，还可能会因为自己的清奇发型羞红脸。
While they may have regretted the odd shell suit the subjects of these portraits are likely to be left red faced by their outlandish haircuts.
我们的家庭生活原本平平淡淡，没有变化，连孩子抽屉里的袜子，他们脸上任何一道不悦神情都一清二楚，现在却要迎接他们回家，把他们安置在指定的客房里。
We have gone from family life as everyday, from knowing every sock in our children's drawers and every frown on their faces, to welcoming them home to designated guest rooms.
有的动物掉进天然沥清坑里被保存下来，如在兰桥。拉。布里——现在是洛杉矶的郊区发现的大象、剑齿虎和许多其他动物。
Other animals were trapped in tar pits, like the elephants, sabre-toothed cats, and numerous other creatures that are found at Rancho la Brea, which is now just a suburb of Los Angeles.
画幕灯前细雨，垂莲盏里清歌。
Curtain lights, rain paintings, hanging lotus lamp in clear song.
一清如水的生活，诚实不欺的性格，在无论哪个阶层里，即使心术最坏的人也会对之肃然起敬。
Disinterested life, honest in character, regardless of class, even if not the worst people will respect.
当梁至清来到岷县上任时，他很高兴地又遇见了他最好的朋友张秀才。他也在县衙里做事。
When he was sent to govern Min county, he was pleased to meet again his best friend, the scholar Zhang, who was serving in the county government there.
在春天这个季节里，当天朗气清的时候。
In those vernal seasons of the year, when the air is calm and pleasant.
在我就读的大学里，他们想出一个简单的办法：在每间工作室里放一个大的垃圾桶，学生们把他们不要的东西都扔进垃圾桶里，清洁工只需清垃圾桶就可以了。
In my University they found a simple solution, in every studio there was a big rubbish bin so the students could throw away everything they don't need, and the cleaners would only clear the bins.
鹧鸪声里倒清尊。
《 清立堂里的圣旨》同时，保存完整的康熙帝在陈廷敬病重期间和病故后亲赐的御碑，表达了康熙对陈廷敬的敬重，是对陈廷敬生荣死贵的最好记录。
Decree in Qingli Hall At the some time, the imperial stele bestowed when Chen Tingjing is ill by Emperor Kangxi which shows his respect towards Chen Tingjing and is also a good record of Chen's life.
尽管现在还是风清气爽的9月，孩子们已经在私下里谈论圣诞节计划和圣诞老人了。
Even though it was only September, the air was crisp and children were already whispering about Christmas plans and Santa Claus.
约25公里，机场大巴到城站火车站下车，乘坐公交车y 2到清波门站下车，步行至吴山驿，或者从城站火车站打出租车到吴山驿，车费11 - 12元。
About 25 kilometers, take the shuttle bus to railway station. Take bus NO. Y2, get off at qing-Bo-Men, or you can take a taxi about 11-12rmb.
有时，我把猪油桶里注满凉水，当我在后院玩沙堆或其他我记不太清的事情玩累了的时候就喝上一口。
Sometimes I filled a lard pail with cool water and kept it by me for refreshment while I worked at my sandpile or some other obscure project in the back yard.
“十二因缘”这一连串的关系若都没有了，就好像万里晴空一样，又好像水清月现。
When all these connected twelve conditioned causes cease to exist, it is like a clear sky for ten thousand miles; it is also like a bright moon appearing as a reflection on clear water.
不到一盏茶时分，便已驰出十余里之遥，黑夜中凉风习习，草木清气扑面而来。
In less than ten minutes, he was already more than four miles out. The nightly cold air rushed over his face, bringing to him the fresh smells of grass and trees.
万里沧江月，波清说向谁。
万里沧江月，波清说向谁。
应用推荐