一杯凉水取自附近清泉。
人人节约一滴水，汇成清泉润世界。
Everybody to save a drop of water, formed a clear spring embellish the world.
她，像一股清泉滋润着我的心田。
沙漠中一湖的黄金也比不上一股清泉。
A lake of gold in the desert sand is less than a cool, fresh spring.
你是轮回的清泉，在金色的玄线上。
You are fountain of the metempsychosis on the golden string.
不要污染你喝过的清泉；饮水思源。
Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk.
峡谷，高山，还有一道清泉。
那榆荫下的一潭，不是清泉
我多么渴望成为一湾清泉，为你滋润朵朵鲜花的娇艳！
How I wish I could become a clear spring moistening all fresh flowers for you!
山谷中流淌下一丝清泉。
当第一股清泉流入水渠时，顿时一片欢腾。
When the first stream of clear water flowed into the canal, a great cheer went up.
译文是：“青春是生命深处的一股清泉。”
女：鼓起勇气生活，勇气会把沼泽变成清泉。
Woman: Summon the courage to live; the courage will turn the swamp into a spring.
你的双眼是两汪清泉，像星星一样在天空闪烁。
桥边的“清泉亭”则是一位忠于职守的哨兵。
"Bridge side of the" Pavilion "is a loyal guard of the sentry."
小小清泉在山边流淌。
动乱时，家是一汪平静的清泉，又是一座精神的圣殿。
我多么渴望成为一湾清泉，为你滋润朵朵鲜花的娇艳！
How I wish Icould become a clear spring moistening all fresh flowers for you!
他来自一个人灵魂的深处，也活在一个人灵魂的清泉里。
It comes deep from one's soul, and lives in the clear spring of the soul.
您的爱，太阳一般温暖，春风一般和煦，清泉一般甘甜。
Your love, the sun is generally warm, spring breeze generally warm, spring is sweet.
这个偶然的相遇，能不能帮助周清泉度过人生的难关呢？
Will such coincident meet up help Zhou to overcome one of the obstacles in his life?
除此之外，在生命的长河里，岁月也并非永远如一溪清泉。
In addition, in the long river of life, time is not always as a river springs.
希望我是一孔清泉，泉水取之不尽，就象一个胜景无穷的去处。
I want to be a hole of spring, spring which is like a boundless scenery place.
父爱是一泓清泉，让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。
Love is a clear spring, let your emotions over the years even if the dust is still pure and bright and clean.
萨科奇先生同安哥拉事件没有关联，而且是“清泉案”的民事原告。
Mr Sarkozy is unconnected to the Angola trial and he is a civil plaintiff in the Clearstream case.
萨科奇先生同安哥拉事件没有关联，而且是“清泉案”的民事原告。
Mr Sarkozy is unconnected to the Angola trial and he is a civil plaintiff in the Clearstream case.
应用推荐